常丽霞?辛宝海

【摘 要】 文章认为马克思主义家庭伦理观与中国传统家训是新时代中国家庭道德伦理建设的渊源。叙述了马克思主义家庭伦理观与中国传统家训的内涵，分析比较了两者的异同，探析如何整合中西理论资源，推进新时代家庭道德建设：坚持以马克思主义为理论基础;继承和弘扬中国传统家训中的优秀成分;推进两者融合创新。

【关键词】 家庭道德建设;马克思主义家庭伦理观;中国传统家训;思想来源

“家是最小国，国是千万家。”从古至今，我们一直强调“家国同构，天下大同”，家庭道德建设在社会发展中起着不容小觑的作用。马克思主义家庭伦理观、中国传统家训是新时代中国特色社会主义家庭道德伦理建设的渊源。马克思主义家庭伦理观包括关于恋爱的道德要求、婚姻伦理、家庭伦理的观点，中国传统家训以規范品行、节俭养德、奋发图强、为国奉献为主要内涵。两者在产生的历史背景、思维方法和价值目标上都有所差异。我们可以整合马克思主义家庭伦理观和中国传统家训的观点，在以马克思主义家庭伦理观为指导的同时，弘扬中国优秀传统家训，推进马克思主义伦理观与中国传统家训的融合创新，以适应新时代中国特色社会主义家庭道德构建和精神文明建设。

一、马克思主义家庭伦理观与中国传统家训相关概述

家庭是社会的重要组成单位，东西方都非常重视家庭的构建，马克思主义家庭伦理观和中国传统家训都是社会发展的产物，有着丰富的内涵。……