APP下载

WSR方法论在“国际贸易实务”双语教学中的实践

2020-03-24许伟明耿江涛胡翌丹

理论与创新 2020年24期
关键词:对分课堂双语教学

许伟明 耿江涛 胡翌丹

【摘  要】“国际贸易实务”是高职涉外类专业的核心课程,开展双语教学对培养外向型高技能人才至关重要。针对课程双语教学面临高职百万扩招生源多样化的严峻挑战,采用WSR系统方法论为指导,全面系统地剖析了提高国际贸易实务双语教学质量的物理(W)、事理(S)和人理(R)各维度要素。在此基础上,结合广州涉外经济职业技术学院国际贸易及商务英语专业“国际贸易实务”课程双语教学的实施过程,从“物理”的双语教材与教学资源、“事理”的对分课堂四元教学模式和“人理”的师资队伍建设等方面阐述了双语教学质量的提升策略。实践表明,双语教学改革策略达到了高技能人才培养的目标。

【关键词】WSR系统方法论;国际贸易实务;双语教学;学者网;对分课堂

引言

国际贸易实务课程(以下简称“课程”)是高职国际经济与贸易、商务英语等涉外专业的一门主干专业知识课,也是该专业的必修课。根据我国对外贸易商品买卖的实际需要,以及现实竞争激烈的就业环境,课程采用双语教学(Bilingual Teaching),即同时使用中英两种语言进行专业知识的课堂教学和实训,使学生不仅掌握国际贸易的理论和操作贸易实务流程,而且能够准确、流利地使用英语这种国际贸易通用语言来表达和处理实际的国际贸易工作。正是由于双语教学同時使用中文和英语作为课堂语言,导致双语教学较传统的中文教学更加复杂,教师的“教”和学生的“学”的难度都大大增加,教师在双语教学的组织以及学生在课程学习和掌握等方面都要付出更大的努力和更多的时间,才能保证课程双语教学的顺利开展。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

对分课堂双语教学
“对分课堂”教学模式下的英语课外作业设置
浅谈信息化平台背景下“对分课堂”的教学意义及思考
“对分课堂”在《路基工程》理论教学中的实践与思考
“对分课堂”教学模式在电影史课程中的应用
高职护理专业《病原生物与免疫学》课程改革探讨
外国文学史课程的“对分课堂”教学改革研究
高校通识课程《美术鉴赏》双语教学实践与研究
基于CDIO教育理念的《情景导游》课程双语教学改革探索
湖南省高校舞蹈啦啦操课堂开设双语教学的可行性初探
双语教学质量评价与管理研究