摘  要：巴金终生信守“说真话”的原则，在新中国亦然。他的抗美援朝创作是其新中国创作的重要部分，然而美籍华人学者夏志清先生却称其“以极其丑恶的色彩，来诋毁美国”，污蔑巴金控诉美国细菌战罪行的文章是“编造浅薄谎言”。大量丰富的文献资料充分说明巴金对美军细菌战的揭露和抨击，完全是立足事实，坚持了自己一贯“说真话”的人格和创作原则，也体现了他终生反对帝国主义强权、热爱和平的崇高思想。

关键词：巴金;朝鲜战争;细菌战;志愿军;写实

一

著名美籍华人学者夏志清先生在《中国现代小说史》中，对巴金在新中国的作品一笔抹煞，特别是将巴金反映抗美援朝战争的创作，说成是“以极其丑恶的色彩，来诋毁美国”。还讥讽巴金抨击美军细菌战的文章，“居然编织起在零度以下的天气，看到苍蝇繁殖的浅薄谎言时，不免为巴金感到悲哀”[1]。夏志清以自己的价值观褒贬作家，本不足奇，但是认定一贯坚持“说真话”的巴金“编织谎言”，则不得不加辨析，以免使不明真相者怀疑巴金的人格和创作的写实品格。

笔者在《巴金抗美援朝创作论》中，曾以充分的事实指出，巴金反映朝鲜战争的作品，不论是通讯报告还是小说，都体现了一贯的“说真话”原则。他的朝鲜通讯，无论是对统帅彭德怀的记述，还是对普通一兵的描写;无论对英雄感人壮举的赞颂，还是对普通战士灵魂闪光的扑捉，都是真实的。正如巴金在《保卫和平的人们·后记》中所申明的：“倘使热心的读者想在这本集子里找寻一点可取之处，也许就是一个‘真字。……