宋雅楠

摘 要：声乐作品《玛依拉变奏曲》是在哈萨克民歌《玛依拉》的基础上，由中国音乐学院青年教师胡廷江运用花腔的创作技法将作品进行了变奏，并由青年歌手常思思运用民美唱法进行演唱，深受广大群众喜欢。中国民族声乐在当今国际迅速发展的形势下，大量吸收借鉴国外先进艺术成果进行二度创作，也由此开辟了中国民歌创作的新道路。

关键词：《玛依拉变奏曲》;创新;变奏

一、《玛依拉变奏曲》的创作背景

歌曲《玛依拉变奏曲》是根据哈萨克民歌《玛依拉》改编创作的。新疆哈萨克族以放牧为主，它的民歌高亢嘹亮，富有草原风味，“玛依拉”是一位哈萨克族姑娘的名字，传说她长得非常美丽，又善于歌唱，牧民们常常到她的帐篷周围倾听她美妙的歌声，歌曲一开始，“人们都叫我玛依拉，歌手玛依拉”，一位活泼开朗、惹人喜爱的哈撒克姑娘的画面立刻在听众的脑海里浮现出来。也像大多数哈萨克民歌一样，它的后半部分有短小的副歌，曲调轻盈明快，把这位天真美丽的姑娘的形象表现得惟妙惟悄。《玛依拉变奏曲》与《玛依拉》主题内容、中心思想一样没有改变以玛依拉这个美丽的姑娘折射出哈萨克民族的能歌善舞，自信以及对生活的乐观、热情、积极向上的态度。变换只是在此基础上丰满了玛依拉这个人物形象，用变奏曲式进行了3次变奏，极大渲染了歌曲欢快的气氛。此歌曲最具哈萨克民族音乐风味是使用了一种乐器———冬不拉。……