[法] 加斯东·巴什拉 译者：张逸婧上海译文出版社，2013年出版

“乔治·桑说，我们可以根据向往住在茅屋还是宫殿里来对人进行分类。但问题比这更复杂：有城堡的人梦想茅屋，而有茅屋的人梦想宫殿。更复杂的是，我们每个人都有自己的茅屋时分和宫殿时分。”

《空间的诗学》是一本哲学著作。它以现象学为手段，从现代诗歌中获取语言学资料，用里尔克、帕斯捷尔纳克、瓦莱里的诗句，用波德莱尔、梭罗、雨果的文字，来描绘对家宅空间的想象。

但它不是在说“在测量工作和几何学思维支配下的冷漠无情的空间”。因为 “对于现象学家来说，问题不在于描述家宅、详述它的各种面貌、分析它的舒适因素。相反，我们应该超越描述层面上的问题，从而到达原初的特性，也就是认同感产生的地方”。它说的是，“我们如何居住在我们的生存空间里，与生活的各种辩证法相符合，以及我们如何日复一日地把自己扎根于‘世界的一角’”。

作者说，家宅空间是人生的容器：“我们成长过程中每居住过的“世界的一角”，都是那一阶段人生的容器。它们是我们最初的宇宙。这种原初性属于每个人，无论他富有或贫穷，只要他愿意梦想。一个个家宅串连，便是我们的一生”；“就像胡桃在自己的壳里变圆一样，我们就是我们所栖居的空间”。

作者说，家宅是灵魂的居所：“家宅初看上去是一个标准的几何学对象。我们试图用理性的方法去分析它。它的表面现实是可见的、可触摸的。它由切割工整的固体和连接恰当的框架造就。……