APP下载

称代式提示成分“祥林嫂”的移位与言语心理的变量

2019-06-21霍文博

课程教育研究 2019年13期

【摘要】称代式提示成分“祥林嫂”由句首移位到句尾,说明说话人四婶言语心理的微妙变化。这一变化,从一个侧面,反映了祥林嫂苦苦挣扎、“想做奴隶而不得”的悲惨遭际,深刻地揭露了封建礼教吃人的本质。

【关键词】表层结构  深层结构  称代式提示成分  祈使句

【中图分类号】G42 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2019)13-0054-01

“祥林嫂,你放着罢!我来摆。”四婶慌忙的说。

……

“祥林嫂,你放着!我来拿。”四婶又慌忙的说。

……

“你放着罢,祥林嫂!”四婶慌忙大声说。

这是鲁迅先生的短篇小说《祝福》中,在鲁家两次准备年终大典——“祝福”之际,四婶不准许祥林嫂碰动祭祀器具时所说的三句话。从句子的语气类型看,这三句话属同一句类,都是祈使句,表示四婶对祥林嫂的举动有所要求。但由于语境的变化,称代式提示成分“祥林嫂”由句首移位到句尾,则形象地说明了说话人四婶言语心理的微妙变化。

从句子的结构形式看,“祥林嫂”是四婶称呼的对象。作为称呼语,它是独立于句外的,跟句子中句法成分之间没有结构上的关联,是脱离句子的组织而独立存在的一个语言单位,因而属于独立成分的一种。同时,从语义关系的角度讲,“祥林嫂”这个称呼语,又和句子的主语代词“你”构成复指。在这种情况下,“祥林嫂”则可看作是称代式提示成分。这种成分,就其位置而言,一般位于句首。句中用相应的代词予以复指。在特殊的情况下,出于表达的需要,可将其移位于句尾。

所谓表层结构,是指句子形式上的成分安排或组合。

登录APP查看全文