姜营

摘    要： 通过语料库语言学的研究方法，主要运用CIPP-CTOOLS 和AntConc软件对白先勇早期代表作品《玉卿嫂》进行叙事视角、文本内容、主要人物、情节发展等方面的分析研究。

关键词： 语料库    CIPP-CTOOLS    AntConc    白先勇    《玉卿嫂》

一、引言

近年来，语料库语言学得到越来越多的关注，它首先能够为研究者提供大量的真实语料，其次，能够基于这些语料提供统计数据，随后研究者们能够依据统计数据结果验证现行的理论，或是构建新的理论。而利用语料库技术对语体风格进行量化研究，是近些年来语料库语言学研究的新进展，也是语体风格研究在方法论上的重要突破。这种基于统计方法，采用量化手段研究文学作品的文体风格的研究思路是一种全新的思路，以真实、宏观、大数量的语言事实为依据，为研究结果的客观性和科学性确立了可靠的物质基础，为内省体验研究提供了客观、公正、有效的支持。

文章采用基于语料库的研究方法，以白先勇的早期中篇小说《玉卿嫂》为研究对象，首先利用中文分词软件CIPP-CTOOLS对所有语料进行分词，然后利用语料库检索软件Antconc来分析小说的叙事角度、文本内容、语言特点、人物塑造以及情节发展等方面以达到对作品更加理性化的分析。

二、小说背景介绍

中国台湾著名作家白先勇先生的小说《玉卿嫂》一直受到文学界的称誉和广大读者的喜爱，被拍成电影后，杨惠珊主演的玉卿嫂更是在青年观众群中产生了较大的影响，后又被改编成越剧，并于2005年在上海国际艺术节上公演获得了极大成功。……