罗文彦　曾艳兵

摘要：澳大利亚当代著名作家亚历克斯·米勒在其代表性作品《祖先游戏》《安娜贝尔和博》以及《别了，那道风景》中分别刻画了华裔、英裔和土著在二态性的生活下的错位心理及他们对待祖先情结的不同态度。作品中的华裔、英裔、土著是澳大利亚多元种群的代表，虽同是澳大利亚人但又分属不同的种族，即便态度相异又都无法与自己的祖先情结完全切割。本文拟通过对这三者的比较分析得出在现代多元社会下传播与继承祖先情结的真谛及多元共生文化的要义。

关键词：二态性的生活；错位；传承；祖先情结

澳大利亚当代著名作家亚历克斯·米勒的作品善于在聚焦澳大利亚社会跨民族性和文化混杂等现实中将个人、土地、历史思想及文化形态交织成情感和理念的综合体，投射出作者对这片土地和人民的深切思考。这些作品出版以来广受读者和批评界的好评，屡获国内、国际大奖。作品中的华裔、英裔、土著是澳大利亚多元种群的代表，虽然同是澳大利亚人但又分属不同的种族。他们各自的祖先文化给他们留下了相同或相异的影响，是弃绝祖先投入新的社会还是传播与继承祖先情结成为摆在他们所有人面前亟待解决的问题。本文即通过米勒的三部代表作品来分析其作品中澳大利亚各种群对萦绕不去的祖先情结的态度。

一 二态性生活下的错位心理

二态性的生活是指由于地域、环境、文化等的改变所铸成相异的生活状态。……