内容摘要：《现代汉语词典》在“gong（上声）”下将“拱”分列为“拱1”和“拱2”两个字头，在“拱2”下释出 “（动词）用身体撞动别的东西或拨开土等物体”“植物生长，从土里向外钻或顶”两个义项。文章根据现代方言证明“拱”作“植物生长，从土里向外钻或顶”义时当读gong（去声）。

关键词：“拱” 方言 注音

“拱”，《现代汉语词典》在gong（上声）音下分列“拱1”和“拱2”两个字头，“拱1”与本文所讨论的主题无关，因此不列出其下的解释及例句；“拱2”后收两个义项：“（1）（动词）用身体撞动别的东西或拨开土等物体”，例句为“用身体～开了大门”“猪用嘴～地”“一个小孩儿从人群里～了出去了”；“（2）植物生长，从土里向外钻或顶”，例句为“苗儿～出土了”。[1]

根据现代方言分析，《现代汉语词典》中所收录的“拱2”，根据意义的不同应该分化成两个读音，即“拱”字表示“用身体撞动别的物体或拨开土等物体”之义时，读上声gong（上声），而当“拱”字表示“植物生长，从土里向外钻或顶”之义时，当读去声gong（去声）；同时第一个义项下所列例句“一个小孩儿从人群里～了出去了”当归到gong（去声）音下。

“拱”作“用身体撞动别的物体或拨开土等物体”义和作“钻”义，广泛地存在于各地方言之中，如果两义都存在的方言，“拱”作前一义时读上声，作后一义时读去声，有阴去、阳去之分的方言读阴去，显得十分整齐；没有释出或没有第一项意义而只释出或只有第二项意义的方言，“拱”读去声，有阴去、阳去之分的方言读阴去。下面是根据李荣主编的《现代汉语方言大词典》挑选的几个方言的例子。引用时对声调标注和序号略作改变，声调标注由原来的调值标注改为调类标注，原来的序号改为数字加小括号“（）”。……