田志梅 陈嫱

[摘要] 湘西土家族特有的织锦西兰卡普织锦在旅游商品设计中的运用是对文化遗产传承与创新的一种重要形式。为探索西兰卡普的传统元素与现代设计语言有机结合的可能性与创新性，文章在对西兰卡普的特点和艺术表现形式两个方面分析的基础上，探讨了将西兰卡普艺术语言表现形式应用到旅游商品设计之中的构想与途径，以期对未来文化创意产品的设计提供参考。

[关键词] 西兰卡普；艺术语言；旅游商品；创新设计

[Abstract]The use of Xilankapu， a unique brocade of the Tujia people in western Hunan， in the design of tourist commodities is an important form of heritage inheritance and innovation. In order to explore the possibilities and innovation of the traditional elements of the organic combination of Xilankapu and the modern design language. Based on the analysis of the characteristics and artistic expression form of Xilankap， this paper discusses the conception and approach of applying the artistic expression form of Xilankapu to the design of tourist commodities. It expcets to provide reference for the design of future cultural and creative products.

[Key words]Xilankapu； Artistic language； Tourism commodity； Creative design

[基金项目]本文系湖北省教育厅人文社科重点研究基地——湖北大学文化科技融合创新研究中心2017年度开放基金资助课题“土家文化旅游商品创意设计”（项目编号：WK201720）阶段性成果。

一、 西兰卡普的概述

（一） 西兰卡普的特点

土家织锦简称西兰卡普，土家语是“打花铺盖”的意思，距今已有两千多年的历史。土家织锦是土家族传统的手工技艺之一，它丰富了中华民族的织造技艺。在著名的云锦、宋锦和蜀锦三大名锦之后，它与壮锦、黎锦和傣锦被合称为中国民族民间四大名锦。[1]传统的土家织锦大多以棉线、麻线和丝线为原材料，由手工编织而成，工艺独特，采用一种无规律的“通经暗纬，断纬挖花”方法，使得成品图案有浅浮雕感，极具艺术效果。西兰卡普采用传统腰机，通经断纬的首发织造，制造过程中利用斜纹组织编制手法进行加固处理。因此，西兰卡普的整体图案中大多以水平线和斜线穿插其中，几乎没有圆滑的曲线。……