方倩

[摘要]印度秣菟罗佛教造像以本土特色而著称，其狮子座有双狮座和三狮座两种，是印度本土狮子文化与西亚王座相融合的产物。通过与犍陀罗佛教狮子座的对比和分析，发现其狮子座和佛教造像相一致，具有显著的本土特征。中国化的秣菟罗佛教双狮座则开始转变为双狮以博山炉为中心相对蹲坐的具有中国特色的新形式。秣菟罗佛造像狮子座的来源与流变充分体现了多元文化融合下佛教题材与表现形式的扩大。

[关键词] 秣菟罗佛造像；狮子座；双狮座；三狮座

[Abstract] Mathura Buddha image is famous for remarkable Indian style. Mathura Lion throne has Three Lions' throne and Double Lions' throne， which connect the culture of Indian Lion with Western Asia Throne to form a unique style. By comparing and analyzing the Gandhara Lion Throne， the author finds that Mathura Lion Throne has the same remarkable Indian style with Buddha image. The sinicization of Lion Throne in Mathura Buddha image forms a new shape that double lions center round a Mountain Censer for matching Chinese culture. The origin and evolvement of Mathura Lion Throne fully reflects the expansion of Buddhist themes and forms under the background of multicultural integration.

[Key words] Mathura Buddha image；Lion throne；Double Lions' throne；Three Lions' throne

秣菟羅（Mathurā）又称马图拉、马图罗，是印度北方境内的一座古城，在今印度新德里南方145公里处，位于雅纳河西岸，恒河中游西北方向，印度河的东部地区。古代秣菟罗，西北面靠着犍陀罗，东南方向有摩竭陀国，一直是古印度的商业中心和交通要道。从恒河中游的各大城市通向西方的商路，经过秣菟罗到达西北的犍陀罗，进而远至中亚和西亚。正是这优越的地理位置为秣菟罗在早期兴起佛教造像提供了可能，秣菟罗佛造像艺术在佛教史上才能与犍陀罗齐名，狮子座在佛经中亦称为“师子座”，它本是西亚象征帝王权利的王座，后为佛教吸收，成为佛陀的座位。相较于外来文化特征更为明显的犍陀罗狮子座，秣菟罗佛造像的狮子座则是印度本土狮子文化与外来王座的结合，本土特征更为突出。

一、秣菟罗佛造像狮子座的形式及艺术特征

秣菟罗佛造像的狮子座多为红砂岩材质，其上的狮子为浅浮雕，站立或蹲坐在台座的正面或侧面。……