基于有声思维法的商务英语实践课程设计
2018-11-14■/
长江丛刊 2018年28期
■/
商务英语实践课程是商务英语专业学生在学习一定理论基础课程之后,所学习的一门专业课。这门课程培养学生将所学知识运用到实际生活、工作当中去,从而培养学生的逻辑思维能力和实践能力。目前我国商务英语的实践课程设计主要包括四个方面:基于实践能力的课程设计、以就业为导向的实践课程设计、以学生为中心的课程设计、和结合国外“顶石”课程的研究。[1]而将有声思维法引入商务英语的实践课程少之又少。将有声思维方法运用到商务英语实践课程中,通过把思维过程用语言及时表达出来,能够促进学生思考、帮助学生从旧有知识图式中提取有效知识,形成新的图式,从而内化所学新知识。
一、有声思维法及对教学的帮助
有声思维法可以追溯到20世纪30、40年代的认知心理学使用的口头报告。Ericsson & Simon 根据口头报告的时间与完成任务的时间之间的关系,将口头报告分为共时口头报告和事后口头报告。前者是口述者在完成特定任务的同时讲述自己的心理认知状况,即有声思维;后者是口述者在完成特定任务后追述自己的认知心理过程。[2]因此,有声思维就是将大脑中的思维活动及时的讲述出来。有声思维最初用于心理学领域,后发展到其他领域,例如会计学、人类学、软件工程以及言语病理学等,在这些非语言领域中有声思维用于提供对参与者、客户或病人的决定、行为的理解。[3]在语言研究领域,有声思维法应用于一语及二语的阅读、写作、听力、口语、翻译以及语言测试等。……
登录APP查看全文
