关于客舱广播中的情景再现探析
2018-11-14■/
长江丛刊 2018年28期
■ /
在日常生活中,我们在表述一件事情的时候,这件事情发生的场景、人物等通常会在我们脑海中浮现出来,我们表述的也就是脑海中出现的一幅又一幅画面,这其实就是对情景再现最简单的解释。
在广播词中,会出现的设施介绍、物品使用、风景介绍等,这些在广播员的脑海里应该像“过电影”那样形成连续不断的画面;例如:当广播员在描述“如果客舱失压,氧气面罩会自动脱落,氧气面罩脱落后请用力向下拉面罩,将面罩罩在口鼻处进行正常呼吸”这时广播员的脑海中应该有客舱失压时氧气面罩脱落的场景,还要有氧气面罩脱落后请用力向下拉面罩的这个动作。其实这样的画面是带有客舱广播员的情感、认知、语气的。也带有广播词本身蕴含着作者对客舱服务和客舱安全管理的认识以及广播员因此而产生的自身体验的感觉。也就是说,广播员理解和感受稿件的过程不但要感受到其中具体的实物,而且还要感受到其中的情感表达,从而达到了具体的某个实物和情感表达相交融的境界,而且这个过程是运动的,是根据具体的情感表达在不断的产生变化的。
将具体的场景通过有声语言表现出来是客舱广播员在客舱播音过程中调动思想感情,使感情与思维处于运动活跃状态的一个手段。情景再现在客舱广播中具有特定的含义,即在客舱服务与客舱安全管理的前提下,广播员对客舱广播词的具体内容进行设想,使广播词中的具体物品、服务项目等在广播员脑海中相应浮现,并形成连续不断的画面,从而引发广播员内在情感、外在表达的这个思维过程。……
登录APP查看全文
