从词语来源探究语言与文化的关系
2018-10-27张妍
青年文学家 2018年23期
张妍
摘 要:语言是文化的载体,是社会的一面镜子,是文化的一个特殊组成部分。一种民族语言与该民族的文化有着千丝万缕的联系。词语是一种语言里的固定短语的总和,是语言的建筑材料。词语等表达方式的来源往往体现出社会的发展和语言发展的状况。本文拟通过分析词语的来源探究语言与文化的关系。
关键词:文化;语言;关系;词语来源
[中图分类号]:H136 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-23--01
一、象征地域文化特征
汉语中有许多词语和习语都来源于农耕和土地,如“挥金如土”、“瓜熟蒂落”、“五谷丰登”、“骨瘦如柴”、“良莠不齐”、“种瓜得瓜,种豆得豆”。由此可以看出土地对于中国人的重要性,这与中国自古以来就是农业大国、具有悠久的农业文明有很大关系。
另一方面,中国的竹类资源非常丰富、竹林面积大,并且对竹子的开发利用比较早,在世界上享有“竹子王国”的盛誉。在中国,竹子自古便受到文人雅士的称颂,“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”便是对竹子坚韧不拔品质的赞扬。因此,跟竹子有关的词语和习语数不胜数。在中华五千年的文明之中,竹文化渗透于人们生活的方方面面,譬如用“罄竹难书”表示罪行累累,用“竹马之友”形容儿时的朋友。此外,又有“胸有成竹”“曝书见竹”、“青梅竹马”、“竹篮打水”等。由此可见,悠久的中国竹文化造就了汉语中丰富的与竹有关的词语。
二、反映风俗习惯
自古以来,中国人便对龙充满了敬畏,对龙有无限的尊崇之意。在中国人的心目中,龙是至高无上的,象征着整个中华民族,并为自己是“龙的传人”感到无比自豪。……
登录APP查看全文
