刘宏斌

在学习英语过程中，要将英语与汉语进行对比，找出两种语言的相同之处，相似之处，相异之处，以确定英语学习的难点和重点，以确定自己英语学习的体系。除了通过字母、音素、音标三位一体来学习国际音标外，我们还可以通过汉语拼音来学习国际音标，发挥汉语拼音的正迁移作用。英语国际音标的元音字母：a，e，i，o，u就和汉语拼音的单韵母：a，o，e，i，u书写相同；国际音标的辅音字母和汉语拼音的声母（j，q，x，zh，ch，sh，r，dz，ts，y除外）书写相同。根据英语国际音标和汉语拼音的异同点，可将英语音标分为四类来学习：

1.与汉语拼音大致相似的辅音

①/b/ /p/ /m/ / f / /d/ /t/ /n/ / l / /ɡ/ / k / / h / / s/ /w/；

②/d?/ /t?/ /?/ /?/ /dz/ /ts/ /j/ /?/。

③ /r/ /v/ /θ/ /?/ /tr/ /dr/ /z/

第一组辅音在书写形式上与汉语拼音的声母b（玻）、p（坡）、m（摸）、f（佛）、d（得）、t（特）、n（讷）、l（勒）、ɡ（哥）、k（科）、h（喝）、s（思）、w（屋）是完全一样的。另外，这些音素与汉语拼音的发音方法基本一致，但是在汉语拼音的教学中，为了称呼方便，对每个音素都加了一个尾音，因此，只要把汉语拼音名称音中的尾音（后面的韵母）去掉，同学们就可以得到它们在英语音标中大致正确的读音。

在第二組中，/d?/与汉语拼音声母整体认读的zh（知）发音相似（正确的发音是在“得”和“日”的合音）；/t?/与汉语拼音声母整体认读的ch（吃）发音相似（正确的发音是在“特”和“识”的合音）；/?/与汉语拼音声母整体认读的sh（识）发音相似；/?/与汉语拼音声母整体认读的r（日）发音相似；/dz/与汉语拼音的声母z （资）发音类似 ；/ts/与汉语拼音的声母c（雌）发音类似。将相应的尾音去掉，可以发出此类似音素；/j/也可以读作y，是以y开头的单词，字母y的发音；……