王彩虹　时君

摘要 目的：探讨蒲苓盆炎康颗粒联合抗生素治疗慢性盆腔炎的临床疗效。方法：选取2014年3月至2015年10月日照市妇幼保健计划生育服务中心收治的慢性盆腔炎患者118例。慢性盆腔炎患者按治疗方案不同分为对照组（n=58）与观察组（n=60），对照组行常规抗生素治疗，观察组行蒲苓盆炎康颗粒联合抗生素治疗，观察2组的临床效果、炎性因子水平变化、血液流变学指标变化及停药后复发率。计量资料采用t检验进行2组间比较，计数资料采用Chi2检验进行2组间比较。结果：观察组总有效率明显高于对照组（77.59%vs.93.33%，P<0.05）；治疗后2组TNF-α水平均降低，IL-2水平均升高，且观察组改善更为明显，差异具有统计学意（P<0.05）；治疗后观察组血液流变学指标明显改善（P<0.05）；观察组停药3、6、12个月的复发率明显低于对照组（P<0.05），治療期间2组均未见明显的不良反应。结论：蒲苓盆炎康颗粒联合抗生素能够提高临床疗效，发挥较好的抗炎、改善组织微循环作用。

关键词 蒲苓盆炎康颗粒；抗生素；慢性盆腔炎

AbstractObjective：ToexploretheefficacyofPulingPenyankangGranulecombinedwithantibioticsinthetreatmentofchronicpelvicinflammatorydisease.Methods：Atotalof118patientswithchronicpelvicinflammatorydiseaseweredividedintocontrolgroupandtreatmentgroupaccordingtodifferenttreatments.Thegeneralantibioticsweregiveninthecontrolgroup，andPulingPenyankangGranulecombinedwithantibioticswasgiveninthetreatmentgroup.Theclinicalefficacy，changesofinflammatoryfactors，changesofhemorheologicaltargetsandrecurrencerateafterdrugwithdrawalwerecomparedbetweentwogroups.Forsub-groupcomparisons（treatmentgroupandcontrolgroup），t-testwasutilizedforcontinuousvariables，whileFisher′sexacttestandChi-squaretestwereutilizedforcategoricalvariables.Results：Thetotaleffectiverateinthetreatmentgroupwassignificanthigherthanthecontrolgroup（77.59%vs.93.33%，P<0.05）；ThelevelofTNF-αwerebothdecreasedinthetwogroups，whilethelevelofIL-2werebothincreased.Changesweremoresignificantinthetreatmentgroupwithstatisticaldifference（P<0.05）.Hemorheologicaltargetswereimprovedsignificantlyinthetreatmentgroup（P<0.05）.Therecurrenceafterdrugwithdrawalin3，6and12monthsinthetreatmentgroupwerelowerthanthecontrolgroupwithstatisticaldifference（P<0.05）.Besides，significantsideeffectswerenotfoundinbothtreatmentgroupandcontrolgroup.Conclusion：ThetreatmentofPulingPenyankangGranulecombinedwithantibioticsimprovesclinicalefficacy，andplaysabetterroleintheanti-inflammatoryandimprovingthemicrocirculation.

KeyWordsPulingPenyankangGranule；Antibiotic；Chronicpelvicinflammatory

中图分类号：R242；R271文献标识码：Adoi：10.3969/j.issn.1673-7202.2018.06.043

慢性盆腔炎是一种严重影响女性身心健康、日常生活的慢性疾病，是女性子宫与生殖道及输卵管等发生炎性病变的总称[1]。西医主要运用抗生素治疗，但抗生素长期使用会产生耐药性，易反复发作[2]。蒲苓盆炎康颗粒中医疗效为清热除湿，化瘀散结，理气止痛的功效，西医疗效为促进炎性反应消退、血液循环、组织软化及粘连减轻[3]。本研究将蒲苓盆炎康颗粒与抗生素联合应用于慢性盆腔炎，现报道如下。

1资料与方法

1.1一般资料选取2014年3月至2015年10月日照市妇幼保健计划生育服务中心收治的慢性盆腔炎患者118例。按治疗方案不同分为观察组（n=60）与对照组（n=58）。观察组年龄17.0～53.9岁，平均年龄（29.6±4.2）岁；病程15d～4.5年，平均病程（13.6±5.7）个月；病情轻度15例，中度38例，重度7例。对照组年龄17.8～54.5岁，平均年龄（30.8±6.6）岁；病程15d～4.3年，平均病程（13.0±6.7）个月；病情轻度15例，中度38例，重度7例。……