武若克

摘 要：博爾赫斯在其著名短篇小说《小径分岔的花园》中精心建立起虚实结合，扑朔迷离的迷宫意象，并赋予迷宫以时间的深层内涵。在无限分岔，宿命循环的时间内，唯有死亡是诸多时间维度中的永恒存在。思考小说深层内蕴，解读博尔赫斯在《小径分岔的花园》中所使用的迷宫意象，于我们的人生有更多的启发反思。

关键词：博尔赫斯；迷宫；时间；死亡

《小径分岔的花园》是阿根廷作家博尔赫斯创作于1941年的著名短篇小说，小说中，博尔赫斯由余准之口叙述，建构起一个环环相扣的迷宫故事，借由迷宫意象探索形而上的时间主题。在《小径分岔的花园》中，迷宫意象构成了整篇小说的核心关键，是博尔赫斯思想观点表达的寄托物。通过解读此篇小说中的迷宫意象，可以更清晰的理解本篇小说。

《小径分岔的花园》里的现实迷宫并非出现于正面描写中，而是隐藏在文字叙述之下，绵延小说之中，借由曲折的花园小径塑造出的迷宫意象。当小说人物行走于无形的迷宫轨迹时，他们实际上也行走于事实的迷宫之中。博尔赫斯在营造整篇小说的迷宫氛围之时，在精神的迷宫之外增加上实体迷宫的因素，这些因素与无形的迷宫相互交织生发，使迷宫意象趋于圆满。

余准在寻找艾伯特住所之时行走于一座迷宫之中，“您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的”，小孩的指引使余准想起那就是找到某些迷宫的中心院子的惯常做法。……