APP下载

一部填补空白的年谱

2018-09-28刘金凤

东方教育 2018年25期
关键词:出版

刘金凤

摘要:《曹禺晚年年谱》作为一部填补空白的年谱,聚焦曹禺晚年,全面、真实地展现了曹禺晚年的人生轨迹和复杂心态。本手记主要从四个方面来描写本书的面世过程,即与作者的结识、本书的成书过程、本书的出版过程和版后影响力,以期本书能得到更多的关注。

关键词:《曹禺晚年年谱》;空白;出版

《曹禺晚年年谱》是一部聚焦曹禺晚年的年谱。作为市面上唯一一部以曹禺晚年为着力点的年谱,它全面、真实地展现曹禺晚年的人生轨迹和复杂心态,并融入了曹禺逝世后的纪念活动及相关的艺术活动。此年谱填补了曹禺研究领域的空白。作为本书的责任编辑,回想起此书的出版经历,真是感慨良多。

一、结识《曹禺晚年年谱》作者——曹树钧教授

说起与曹树钧教授(以下简称曹教授)的结识,得提起我读研期间在《安徽文学》上发表的一篇关于朱生豪翻译的文章。因为这篇文章,我意外地收到朱生豪之子朱尚刚先生的邀请,参加了2012年在嘉兴举行的“朱生豪百年诞辰纪念活动”。正是这个纪念活动,我有幸结识了曹禺研究专家曹教授。那时,便对曹教授的研究精神钦佩不已。后来,因到出版社工作,我再次与曹教授取得联系,对他有了更深入的了解,更得知他从事曹禺研究50多年,力作不断,如《摄魂——戏剧大师曹禺》(曹禺的第一部文学传记)、《曹禺剧作演出史》《剧作家的摇篮》《影视剧创作心理研究》等。可见,曹教授在曹禺研究的发展、传播和传承中起着不可低估的作用。

二、《曹禺晚年年谱》的成书过程

其实,曹教授在1980年就开始收集与《曹禺晚年年谱》相关的资料,历时30多年,其间虽发表过相关的作品,如《曹禺年表》《曹禺生平纪事》。但因其他工作的插入,《曹禺晚年年谱》的撰写工作被迫推迟。不过,为了给读者更全面、更客观地展现曹禺晚年的生活事迹和精神状态,曹教授几十年如一日,不断地搜集和整理材料。

在这期间,曹教授除了采访曹禺先生本人,还先后去过曹禺先生生活过的地方,并采访了与其相关的100多人,这些人主要是曹禺先生的亲属、同学、同事和学生。通过搜集、整理、求证和撰写,《曹禺晚年年谱》终于得以成形,真实地展示了曹禺晚年的心路历程。正如作者在《曹禺晚年年谱》的《后记》中所说“按照‘求真求新,新在其中的理念,撰写这本年谱”①。

三、《曹禺晚年年谱》的出版过程

在与曹教授的几次接触和交流后,本人得到曹教授的信任。他愿把凝聚几十年心血的《曹禺晚年年谱》这本书稿交于我,并在我社出版。欣喜之余,我深感任道重远。此时恰逢“安徽省‘十二五重点图书出版物出版规划项目”增补之时,本书凭着学术价值和作者在业界的名气,被顺利立项。

立项后不久,我就收到了“齐清定”的书稿。看着面前摆放的厚厚书稿,心中敬佩之情油然升起。因为我深知曹教授不习惯用电脑来创作,习惯用笔在纸上进行创作,而后请人帮忙录入电脑中并进行核对,再交至出版社。面对学术含量如此丰富的书稿,我不敢有丝毫怠慢。因自2012年进入出版社以来,我虽然责编过不同类型的书稿,如高校教材《儿童文学》《学前比较教育》、主题出版物“梦想的力量:中国梦青少年教育读本”系列之《少年成长之梦》《走向世界之梦》等,但是从未接触过史料性极强的年谱类书稿。因此,在欣喜之余,我多了份担忧,担心有负重托。于是,我时刻提醒自己,用心做好这本书。

因书稿含有丰富的学术性,我们社特地请了外审专家——曹禺研究专家郭怀玉教授。虽然郭怀玉教授是曹教授的晚辈,但是依然提出了中肯的建议,如资料性很强的部分,可以在读秀中查找相关资料进行核实等。在编排上,我请教了曾编过《刘文典年谱》的资深编辑。

在编校过程中,遇到不懂的地方,我便随时请教曹教授,曹教授也多次来信、来电督促书稿的相关事宜。尤其是在信中,曹教授除了交代书稿方面的事,还让我乘年轻多学习、多钻研,并说编辑可以做出很多成就,如鲁迅、巴金、叶圣陶等都曾做过编辑,让我做个“博中求专”之人。另外,在我社,每本书在印刷之前,有个质检环节。质检老师质检完后,把我叫到跟前,高兴地说:“没想到这是本好书,很有价值。”

四、《曹禺晚年年谱》的版后影响力

《曹禺晚年年谱》的出版,在曹禺学术研究界引起了一定的影响,而且正好赶上湖北潜江(曹禺的故乡)举办“纪念曹禺《日出》发表八十周年学术研讨会”。于是,在研讨会的现场,会议主办方举行了《曹禺晚年年谱》首发式。遗憾的是,我因处于待产中,未能参加首发式,只能请会议主办方代为发言。随后,上海戏剧学院的顾振辉教授在期刊《剧作家》中发表了《<曹禺晚年年谱>的几点启示》,文章中称“曹教授在翔实的史料基础上,系统地向我们展示了曹禺先生自1966年至1996年的人生轨迹。作为一部学术著作,它也給我们对曹禺研究带来更多启示。”②《新文学史料》也于2018年02期中刊登了《曹禺晚年年谱》一书情况。在当当网的“商品评论”中,本书是“值得回味、值得收藏、素材全面、内容丰富、评价客观”等。另外,可喜的是,乘着《曹禺晚年年谱》出版的东风,“曹禺系列研究丛书”(4本)被成功列入安徽省“十三五”重点图书出版物出版规划项目,这将有利于进一步扩大曹禺研究的影响。

捧着《曹禺晚年年谱》这本书,我仿佛看到了希望,希望这本书能给曹禺研究专家带去更多的启示,也希望这本书能结识更多的有心读者。而我,通过编辑这本书,加深了“出好书”的念头,希望自己能在“给他人做嫁衣”的路上,留下不可磨灭的足迹,并怀揣初心和使命,做着喜爱而又有价值的事。

注释:

①曹树钧编著.曹禺晚年年谱[M].合肥:安徽大学出版社,2016.

②顾振辉.《曹禺晚年年谱》的几点启示[J].剧作家.2016,6:129.

猜你喜欢

出版
略论精品图书出版工作机制
“互联网+出版”的融合发展路径探讨
知行统一的团队性编辑学研究成果
中国文学“走出去”翻译出版的再思考
接龙小说“出版”,开学大家嗨起来!
众筹出版是一种出版创新
民国时期老课本出版略探
玛丽·安·伊万斯小说在中国的出版与接受
从西方青年学者与翻译家看中国出版“走出去”