APP下载

京津冀博物馆名称研究

2018-09-15王辛未

新校园·上旬刊 2018年5期
关键词:词汇学

摘 要:本文参考网页、本地宝App和北京博物馆协会主办的2017年北京博物馆通票手册,全面搜集了北京、天津和河北的近500个符合博物馆定义的地点名称,并用access制作了一个小型博物馆名称的语料库。通过对语料库中的材料进行统计和分析,客观选取具有代表性的样本,举例说明博物馆名称的中心语和修饰语的特点。

关键词:博物馆名称;专有名词;词汇学

随着计算机技术的迅速发展,人们对语言学的研究不断深入拓展,研究视野越来越开阔。基于语料库的方法也成为现代语言学的一个重要研究手段。本文根据500字的博物馆名称语料库,为研究提供真实可靠的素材,并通过对语料库的进一步加工、统计来分析博物馆名称类的“专有名词”的特点。

一、博物馆名称里的中心语

1.中心语的结构

中心语是朱德熙从语法角度命名的,马建忠、吕叔湘等人从语义角度称之为正次、端语、受定者、被修饰语等。在吕叔湘看来,名词、代词(指示代词除外)、动词、形容词皆可作中心语。赵世举认为,除上述词、词组之外,数词、其他词组(偏正词组、所字结构、并列词组、动宾词组)、特殊代词(者)皆可作中心语。

2.中心语的语义分析

(1)单个词素构成的词

中心语为单个词的博物馆名称大部分沿用了博物馆在历史上的名称。庙、墓、楼、寺、■、宫、庵、府这些主要是从博物馆的建筑角度命名的,它们分别代表了这些建筑不同的建筑形式和用途,笔者举几个例子分别进行分析。

①建筑用途

庙,本字是“■”,原本的意思是君王宫殿里朝拜和祭奉的大殿,后来引申为“供奉神佛或伟人的亭宇”,又被用于宗教建筑等。北京的“历代帝王庙”就是祭拜历代帝王的地方。

府,从金文字形来看,上面是屋顶,最下面是表示财宝的“贝”,其本义是官方贮藏财宝的建筑,后引申出官署、官邸、宅第的意思。比如,天津的“格格府”博物馆就是之前格格居住的地方。

宫,是房屋的通称。起初不分贵贱,人的居所都可称之为“宫”,直到秦汉之后,词义缩小,特指帝王的宫殿,博物馆名称“天后宫”,是供人们奉祀海神天后的,虽然不是在世的帝王居住,确也是人们为心中的神明天后修建的。

②建筑形式

楼,《说文解字》:“楼,重屋也。”屋上有屋,便是楼。楼是分层的,具有重叠而高的特征。北京的“钟鼓楼”就是在中轴线上的二层建筑。

宫,是象形文字,外围像原始时期人们住处的洞门,里面的小框框像彼此连通的小窟,即人们居住的地方。后来,“宫”指整围墙里围着的所有房子,单个的住处不能叫“宫”。上文提到的“天后宫”也是围墙围起来的建筑群落。

(2)由多个词素构成的词

本文根据词素来对中心语进行分类,据统计,博物馆类专有名词以偏正式为主,中心语也一样。偏正式是能产性非常强的组合方式,内部是修饰和被修饰的关系,所以起修饰作用的词素是偏词素,被修饰的词素是正词素。如“博物馆”,“博物”是偏词素,而“馆”是正词素。由此,构成中心语的词素可以分为正词素和偏词素两种。正词素主要是“馆、宫、所”等表示地点的词语,前文举例分析过,所以笔者主要分析中心语的偏词素,如“陈列、保管、纪念、博物、美術、校史”等的语义特点。

(3)偏正短语

这类中心语一般是由两个词构成的,可以对其再次进行分析,前面是定语或者状语,后面是中心语。

二、中心语修饰语的特点

1.修饰语项数统计分析

笔者对语料库中的博物馆名称的音节数量进行统计,通过统计数据发现,博物馆名称一般都是5~12个音节,个别博物馆名称较短只有3个音节,音节最多的达到了15个音节。通过上文对中心语的分析不难看出,中心语以3个音节为主,还有部分单音节词音节并不是很多。那么为什么有些博物馆名称的音节数量十分多呢?原因是中心语前面还有大量修饰语。

2.修饰语构成

从语法属性的角度来看,博物馆名称类专有名词的修饰语主要由名词和短语组成,它们一般在中心语前面作定语或者状语。按照构成成分可以分为以下三种类型:名词构成的修饰语、短语构成的修饰语、由名词和短语共同构成的修饰语。

三、结语

本文通过定量统计和定性分析相结合的方法,先运用定量分析方法从语料库中选取具有代表性的样本,然后对所选取的样本进行定性分析,旨在全面地探讨博物馆名称“专有名词”的独特之处。

参考文献:

[1]杜水生.从博物馆的定义看博物馆的发展[J].河北大学学报(哲学社会科学版),2006(6).

[2]王宏钧.中国博物馆学基础[M].上海:上海古籍出版社,2001.

[3]葛本仪.论合成词素[J].山东大学学报(哲学社会科学版),1988(3).

作者简介:王辛未(1994— ),女,河北秦皇岛人,中央民族大学在读研究生,研究方向:现代汉语。

(责任编辑:庄 源 王 瑜)

猜你喜欢

词汇学
多角度看文字学当中的“记号”定义
词汇学研究浅谈
English Word Formation and its Application
现代俄语词汇学与其他学科间的关联
The Study of Changes in Word Meaning
Words in advertising English
概念隐喻理论视角下英语专业词汇学的教学
汉语同义词与词性的关系
TheSourcesoftheEnglishVocabulary
英语词汇学教材的选用与教学反思