APP下载

浅谈如何提高农村初中学生英语作文水平

2018-09-08刘莹

校园英语·中旬 2018年8期
关键词:语法错误语法初中生

一、研究目的

根据《义务教育英语课程标准》要求,语言技能是语言运用能力的重要组成部分,主要包括听、说、读、写等方面的技能以及这些技能的综合运用。英语写作可以综合反映学生的阅读水平、英语语法、英语词汇知识等,不啻为英语学习的集大成者,能够比较准确地反映学生的英语水平。通过系统的科学的作文教学,可以使学生的英语综合能力快速提高,达到事半功倍的效果。

二、背景分析

笔者所在的初中是一所九年一贯制农村寄宿中学。学生大多为留守儿童,家庭教育缺失,父母无法在课外对学生进行辅导。学生一周住校时间长达五天,教师是学生唯一可以接触到的英语作文辅导资源,因而教师在农村初中学生英语写作水平提高中具有不可替代的作用。

三、影响英语写作的因素

1.内在因素。

(1)心理因素。农村初中生英语学习普遍起步晚,重视不够。相较于城市学生,农村初中生往往在初中阶段才开始重视英语学科,错过了小学以及幼儿阶段学习英语的宝贵时间。由于初中三年英语学科内容多,坡度大,课文篇幅较长,许多学生对于英语学习产生了恐惧心理,具体表现为不敢动笔,拖延作业、抄袭等现象。

(2)能力因素。农村初中生课外阅读量小,积累语料、素材少,因而写作往往感觉言之无物,不知该从何下笔。住宿制学生因为每周两点一线的生活,所见所闻更少,资讯落后,写作时缺乏鲜活的事例支撑,文章读来空洞、言之无物。

2.外在因素。

(1)文章选题远离学生生活。农村初中同学因为条件所限,对于城市生活知之甚少。而中考或期末测试出题教师多居住在城市,对于农村初中生的生活不太了解。笔者曾有这样的经历,2016年中考某省市的中考题为“请问你如何看待中国式过马路”。此种类型题目对于某些居住在大山中,一年才能去两次市区的学生十分陌生,缺乏实际体会经验,因而无法写出好文章。

(2)教师指导偏差。英语教师在作文指导的过程中容易出现以下偏差:

1)重語言知识的传授轻语言知识的运用:教师在教学过程中重视语法结构和语法知识的传授。学生记住了语法结构,却无法在文章中灵活运用。学生可以准确地说出语法结构,但在实际运用中总会出现出错。以教授“encourage”结构为例,学生可以准确地说出encourage的结构是encourage sb to do sth,但在翻译句子“我的妈妈鼓励我多交朋友”的时候,会出现下列错句:“My mother enourage me make more friends.”或者“My mother encourages me making more friends.”

2)重词汇知识的传授轻词汇知识的运用:教师在教学过程中多采用背诵、默写等形式检查词汇掌握情况。学生学词汇的方式较为被动,仅能做到熟知词义和拼写,不能运用到作文中。

3)重语言技巧的训练轻写作能力的培养:教师在教学过程中过分关注学生语法的正确性,忽视了学生表达能力的培养,导致文章没有一处语法错误,却空洞无力,主次不明,读来索然无味。

四、解决对策

英语写作是英语能力集大成者。提高英语写作能力需要教师从词汇、语法、书写等多方面着力,全方位解决学生在写作中遇到的困难和问题。

1.改变词汇与语法的教学策略。教师在教授语法的过程中,需要确实改变语法教授方式,改变单一的以背诵识记为主的方式,改变用单选代替训练的方式。教师应指导学生在做中学习,通过短文填空、写小故事、造句等方式在应用中学习语法,指导学生相互批改反馈。教师在教授语法的过程中,不仅教授结构,还需要教授每个语法结构背后的隐藏意义。例如,英语写作忌讳头重脚轻,主谓宾不可过长,因而才会出现It is for somebody to do的结构。

在教授词汇的过程中,应恪守“词不离句,句不离文”的原则,带领学生朗读例句,仿写例句。词汇教授过程中,应指导学生学会区分哪些词汇只需了解词义即可,哪些词汇可以用在作文中。根据词汇可运用程度,采取不同的教学方法。还需要教授学生词义的细微差别。例如too much表示太多,往往有贬义,不易于表示褒义的词连用。

2.通过阅读传授作文。写作是一个输出过程,需要有大量的输入作为基础。没有积累的文章是无法出华彩的。农村初中生接触的阅读材料较少。教师可以充分利用平时训练的阅读题。做完阅读训练后。除了讲授生词以外,还可以和学生分析文章的结构。通过不断的分析,让学生明白写作风格中的一些基本原则。

3.合理利用评价手段。教师不要将眼光盯在学生语法错误上,要鼓励学生,大胆表达,勇敢表达,并且需要加大练习量。笔者曾采取这样的方法:一周布置一篇文章,周一,教师选题;周二学生收集素材;周三,学生相互评价,教师批改。周四,小组内订正。周五反馈表彰。将作文教学的重点从结果转移到过程中来。

教师在批改学生作文中,经常遇到以下几类文章。第一类,文章没有语法错误,但内容空洞。对于这类文章,教师需要大胆地给出差评。用评价作为导向,指导学生,从关注语法错误到关注表达。第二类,文章有新意,但语法错误过多,读者难以弄懂文章含义。对于此类文章,教师需要表扬学生的表达欲望,并利用此机会,将学生的语法错误,放在语境中,逐个讲解,逐个击破。第三类文章,内容优秀,语法错误少,但字迹潦草。对此类文章,教师应从纠正学生的学习态度入手,大胆的要求学生重写。教师需要学生明白,一边优秀的文章,若没有优美的字迹,很难让人体会它的美妙。

4.利用社交媒体进行总结反思。文章批改后,教师需针对全班普遍性的错误进行,句子仿写默写。批改作文中所遇到的,优美词句,教师要用红笔标识,并采用美篇等形式进行分享,让学生体会成功的喜悦,消除学生的恐惧心理。

写作能力的提高是一个漫长的过程。只有教师和学生耐心细致地模拟训练才会有所突破。

【作者简介】刘莹,湖北省宜都市聂家河镇中小学。

猜你喜欢

语法错误语法初中生
《发明与创新》(初中生)征稿啦
《发明与创新·初中生》征稿啦!
跟踪导练(二)4
Book 5 Unit 1~Unit 3语法巩固练习
初中生作文易犯的“十大病”
汉语负迁移对英语写作的影响及启示
高中英语写作中的语法错误分析
男才女貌:大学老师娶个初中生