内容摘要：查尔斯·狄更斯的名作《荒凉山庄》打破了传统的叙述方式，以复调对话的形式体现着同一主题，对话性是复调小说理论的精粹，强调作品从内容到结构都需反映对话性原則，包括大型对话及微型对话，本文试图用巴赫金的对话理论来倾听故事中由各种不同声音交汇成的对话，并分析《荒凉山庄》中的“大型对话”和“微型对话”。

关键词：复调 大型对话 微型对话 埃斯特

《荒凉山庄》是狄更斯的著作之一，整部小说围绕一宗错综复杂的“贾迪斯控贾迪斯案”展开，以错综复杂的情节，纵横交织的线索，精心刻画的人物形象揭露了英国司法机构的黑暗。小说中，狄更斯突破了传统的叙述方式，采用第一人称和全知视角相结合的方式，“看似《荒凉山庄》中的两种叙述模式只是简单地叠加在一起，每一个篇章要么选用全知叙述者，要么选用埃斯特来叙述，其实这也是对传统叙述模式的突破，产生了一加一大于二的效果”[1]这样的叙述方式包含了大量的微型对话和大型对话，主人公同周遭的一切进行积极的对话，将跌宕起伏的故事呈现在读者眼前。本文共分为四个部分，第一个部分简要介绍巴赫金的对话理论，阐明复调小说是以对话理论为基础的，分为大型对话和微型对话；第二个部分探讨《荒凉山庄》中的微型对话，对小说中贾迪思先生的内心矛盾进行分析；第三部分主要探究小说中出现的大型对话，对结构上展示的共时性的平行结构，思想上所表现的大法庭制度的黑暗与广大受压迫者的非人命运之间的大型对话进行阐释，以使我们对作者意图和小说主题有个全新的认识；……