⊙赵曼伊［英国伯明翰大学，英国 伯明翰 B15 2TT］

创作于美国资本主义上升时期的《白鲸》，其作者是被誉为“美国的莎士比亚”的赫尔曼·麦尔维尔；而创作于美国资本主义蓬勃发展时期的《了不起的盖茨比》（下称《盖茨比》），其作者是被誉为美国“爵士时代”的发言人之一菲茨杰拉德。两部作品的创作时间虽然相隔半个多世纪，然而作品中所贯穿的美国精神却是异曲同工、一脉相承的。两部作品都充分展现了主人公对理想近乎狂热的追逐，都展现了美国资本主义发展时期人们相信在美国只要经过努力，便能获得更好的生活。两书自出版以来，国内外对这两部作品的研究已经取得了丰硕的成果：对《白鲸》，有关于其生态理论的、写作技巧的以及宗教意义的研究；对《盖茨比》，有关于其叙事技巧的、象征意义的及结构主义的研究等等。然而，国内外对《白鲸》和《盖茨比》的比较分析研究还比较少。本文将通过探讨两部作品中的共同点，进一步阐释美国梦中的理想主义。

一、赫尔曼·麦尔维尔和菲茨杰拉德

两部作品的创作灵感都来源于作者本人的自身经历。麦尔维尔十二岁时便失去父亲，十五岁便辍学谋生，十九岁时为摆脱贫困到货轮上当差，这一经历为他打开了航海世界的“新大门”。紧接着，他到一艘名为“阿古希耐”的捕鲸船上当水手，随捕鲸船漂泊的经历让他感受到作为一名船员生活的冒险和艰辛，为他日后《白鲸》的创作打下了坚实的基础。而《盖茨比》中主人公盖茨比的自身经历更是与其作者菲茨杰拉德的经历如出一辙。……