（江南大学 人文学院 214122）

《底层》是高尔基创作于1902年的一部剧作，高尔基称其为对流浪汉世界“近二十年观察的一个总结”。这部作品以一处位于地下室的下等客店为舞台空间，着重描写了一批沦落在此的小偷、妓女、手艺匠、落魄的贵族、潦倒的知识分子，这些人或头脑敏捷、或感情丰富、或勤劳能干，但都被严酷现实所吞噬。高尔基借此表达了对当时社会的控诉。《送冰的人来了》是美国剧作家尤金·奥尼尔晚年的一部代表作品，这部作品可以看作是奥尼尔早期流浪生活的一个总结。出现在作品的中的各色人等，即使当初有过成就，但此时都已沉沦底层，奥尼尔以一处破旧的“HOPE”酒店作为这一群人沉溺幻想的地点。

两部作品都选择了不被人重视的“流浪汉”作为主要人物，都以一处低档酒店作为剧情空间。尽管两者在主题上存在重大差异，但在戏剧手法上，两部作品存在许多相似之处。

首先是剧本的“复调”结构。在《底层》中，没有一个将所有人物聚合起来的中心事件，剧中可以分为若干彼此独立的情节线索。例如贝贝尔与科斯特列夫、娜塔莎、瓦西里莎之间存在的“四角关系”；克列希与安娜的生活悲剧；梅德韦列夫与克瓦什尼亚之间的感情纠葛；戏子的“酒精中毒”事件；男爵的没落故事等。这些情节线索表面上彼此独立，互不相干，但实际上，却又相互交叉，构成一个复杂的整体。它们以“控诉这个罪恶的‘底层’社会”为统一主题而整合起来，从而达到一种“哲理的概括”。……