（宁波大学科学技术学院 315000）

玛莎·诺曼是美国剧坛著名作家，代表作《晚安，母亲》1983年荣获普利策戏剧奖，并获托尼奖四项提名和专门颁发给杰出女性剧作家的苏珊·史密斯·布兰科波恩奖，该剧于2004年成为百老汇的经典保留剧目。当代戏剧评论家布朗声称诺曼“是当今美国从事严肃女性主义戏剧创作最为成功的作家”，并认为她的剧作“从明确反映女性心理学和女性主义道德伦理的视角抓住了深奥的主题”。（1991：60-77 ）诺曼的系列作品聚焦父权社会中边缘女性压抑、无力的生存空间和心理感受，从传统的家庭结构和性别分工审视现代美国女性的身份构建，而母亲身份是诺曼作品中最浓墨重彩的一笔。与易卜生、奥尼尔、品特等西方男性剧作家表现母亲身份相比，诺曼笔下的母亲是另一种观照。（刘岩，2004：288）尽管她们依然生活在传统父权体制下，从某种程度上来说，她们比较成功地颠覆了传统母性角色，部分地建立了自己的主体地位和独立身份。本文运用女性主义相关理论分析诺曼在《晚安，母亲》一剧中对现代母亲身份的探索。

一、女性主义母亲身份理论

母亲在人类文明中一直是个文化象征，作为社会、历史的产物，母亲的身份特征具有强烈的规范性。早在二十世纪四十年代，女性主义先驱波伏娃首先指出女性对于男性来说是“他者”，必须“根据本者（男性）选择的行为方式来定义自己”。（1972：279）本杰明沿用“他者”概念，“正是这一客体化，以及力争维持绝对差异和占据控制地位的思想，使主体（男性）的行为产生偏差。……