曲朋

【摘 要】由于动画的价值及衍生产品的收入在很多动画大国已经成为新的经济增长点，受到越来越多人的重视，但是中国有影响力的动画作品还很少，尤其是原创性较强、民族特色鲜明、艺术感染力强的作品非常少。对于提高我国动画创作实践有着重要的借鉴意义和应用价值。

【关键词】传统文化；动画；对比

中图分类号：J218.7 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）12-0115-01

中国传统文化是中华民族几千年文化的精髓。其中不乏许多广为流传的具有民族认同感的元素，我们对其不仅仅是持尊重态度，更是应该持有继承和发扬的态度。中国元素在绘画艺术、影视作品中的运用更是层出不穷，动画艺术更是具有民族文化的符号，艺术工作者在创造美的同时，更需要研究中国元素的运用于对比。综合考虑选材依据及其意义，中国动画的现状与问题，以及在美国动画中的成功运用进行了总结分析。

一、国际动画创作青睐中国文化元素取得巨大成功

从1998年的《花木兰》到2008年的《功夫熊猫》，越来越多的动画作品中开始使用中国文化元素，可以说是超过了以往的任何一个时期。在这10年间美国动画对于中国文化元素的运用也是有着本质的变化，由表到里、由点到面、由浅到深。当我们发现这种元素正以势不可挡的态势发展，并获得了巨大的成功时，是值得所有中国动画人反思的。

二、享誉世界的“中国元素”在动画中的运用

传承中国元素是为什么？中国元素的存在有哪些值得我们继承和发扬的有点？……