海燕萍　张洋

摘 要 两汉至南北朝——印欧语系的优势；隋唐宋——三大语系短暂的平衡过渡；元明清——阿尔泰语系的强势。到了清代，新疆仍然是有三大语系，语种众多的语言大省。

关键词 古代 新疆 语言 历史

中图分类号：H0 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2018.01.072

The History of XinJang Languages

HAI Yanping[1]， ZHANG Yang[2]

（[1]College of Language and Culture， Xinjiang Medical University， Urumqi， Xinjiang 830011）

（[2]Northwest Ethnic Minorities Study Center， Xinjiang University， Urumqi， Xinjiang 830046）

Abstract From Han dynasty to South-North dynasty ——the advantages of Indo-European， Sino-Tibetan languages family； Sui， Tang and Song Dynasty—— short-term transition of the balance of the three languages； Yuan Ming and Qing dynasties——the powerful situation of Altaic language family.

Keywords ancient times； Xinjiang； languages； history

新疆自古以来就是一个民族集散地，是不同民族、不同文化、不同宗教并存又交融的文化百花园。季羡林先生曾指出：“世界历史悠久、地域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四个：中国、印度、希腊、伊斯兰，再没有第五个，而这四个文化体系汇流的地方就是中国的敦煌和新疆地区，再没有第二个。”[1]语言是文化的重要载体，不同时期的文化现象都会在语言中积淀，因而语言又是文化的活化石。新疆也是世界上四大语系十几种语言先后存在过的语言富矿区。新疆是世界学术界公认的多元文化展现、交汇、碰撞又交融的最典型的地区。

1 历史上多语种、多文化格局产生的背景

新疆多语种、不同语言间的接触与影响、双语现象的复杂纷繁、参差交错等因素，使得新疆各世居民族的语言乃至方言丰富多彩，“你中有我，我中有你”，多元文化并存、多层次交融史实，均在新疆各民族语言、文化、历史中留下烙印，成为历史发展的活见证，文化交融的活化石。汉代西域都护府建立后，汉语作为官方语言正式进入了新疆，形成西域历史上三大语系并存又交融的格局。从此，印欧、汉藏、阿尔泰语系共处一地，互相接纳，互相影响、交流、渗透。……