[日]松尾恒一著 梁青译

由中国大陆前往印尼、马来西亚等东南亚国家，或以日本为代表的东亚、东北亚国家，或是美国、欧洲等地的中国人和他们的子孙后代被称为华人华侨。他们多数从事贸易或个体经营活动。近世至近代，清朝与日本之间的民间贸易，以及基于清朝与周边国家结成的朝贡关系的国家贸易，都对贸易双方的工商业及其背后的经济和文化产生了很大影响。

中国幅员辽阔，广东、福建、浙江、台湾都是前往东南亚、东亚的重要出航地。华侨们在海外组成“同乡会”，将同一出身地的华侨组织起来，成为地区组织的核心，在当地的商业活动以及进行贸易的侨乡之间的联络方面发挥着巨大作用。这些同乡会及互利互助的"帮会"作为同乡组织的作用，随着社会和经济发展，在近代前期向近现代发展的过程中发生了一些变化，但在他们所在地区的生产生活方面，至今仍有重要影响。

华侨相关研究在从以移民史及国际交流史为主题的历史学方面，以及关于他们在现代生活中的组织以及生产生活，在社会学、文化人类学方面都积累了丰富的研究成果。

笔者以华侨定居地之一的日本为中心，以他们的信仰及祭祀活动为出发点，发表过基于民俗学田野调查的论文及报告*松尾恒一《旅日华侨的祖先祭祀、普度胜会的传承及当下》，名古屋大学人类文化遗产文本文献学研究中心编《HERITEX》创刊号，勉诚出版，2015年11月；《日本华侨华人公墓及后土、土地神信仰——旅日华侨社会的历史与记忆之表象》，《仪礼文化纪要》3、4号合集，2016年3月。……