APP下载

跨文化交际背景下的高校第二外语教学模式探索
——以日语为例

2018-04-04李彤

山东高等教育 2018年1期
关键词:跨文化评价文化

李 彤

(聊城大学 东昌学院,山东 聊城 252000)

一、引言

跨文化交际(Cross-cultural Communication或Intercultural Communication)指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。[1]20世纪七八十年代开始,在西方的交际法(Communicative Method)的影响下,高校外语教学更加重视对学生以听说、情景交际为基础的跨文化交际能力的培养。进入21世纪,我国的国际交往日益频繁,全球经济一体化的特定时代下,跨文化交际能力更成为了高校外语教学的重要内容,直接影响着外语学习的效果。然而,由于第一外语教育所占主导性地位的影响,二外日语课程中存在着教学内容更新缓慢、教学组织滞后发展、教学评价单一等现实问题,严重影响了学生跨文化交际能力的培养。全面提高教学质量、推进高校人才培养,已成为我国高等院校学习贯彻十九大精神的重要任务。而作为众多综合性大学外国语学院的教学工作组成部分,二外日语教学急需在跨文化交际背景下,积极构建新型教学模式,提高二外日语教学质量,加快日语人才的培养。

二、现行二外日语课程的问题

美国课程之父Tyler提出了课程框架的四要素,即课程目标、课程内容、教学组织、教学评价。[2]在国内大多数高校中,二外日语是英语、商务英语等专业学生的必修课。二外日语的课程目标是让学生掌握日语的基本语法知识,使学生具备日语语言交际能力。然而,学校、教师、学生倾向于认为第二外语教育属于辅助性学习,进而导致二外日语课程在课程内容、教学组织、教学评价上存在许多问题。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化评价文化
年味里的“虎文化”
SBR改性沥青的稳定性评价
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
谁远谁近?
石黑一雄:跨文化的写作
基于Moodle的学习评价
跨文化情景下商务英语翻译的应对
保加利亚转轨20年评价
多维度巧设听课评价表 促进听评课的务实有效
论词汇的跨文化碰撞与融合