编译 方陵生

玛丽•萨默维尔这位苏格兰数学家和作家塑造了我们对科学的思考方式，在19世纪的知识界拥有了自己的一席之地。

数学家和作家玛丽·萨默维尔（Mary Somerville）于1834年出版的《物理学联系论》（On the Connexion of the Physical Sciences，又译《论物质科学的关联》）一书，对于现代物理学的创立起到了极为重要的作用。此书对天文学、实验物理和化学的明晰阐述得到她同时代人的普遍赞誉，成为维多利亚时代科学作品中的经典之作。但在这个以男性为主导的科学知识迅速发展的时代，此书也引发了一个重要问题：女性也擅长科学研究吗？女性和男性所写的科学著作有什么内在的不同吗？“尽管理论家们有着各种各样的理论和观念，”剑桥哲学家威廉·惠威尔（William Whewell）在他对《物理学联系论》一书的书评中写道，“他们心中始终有一种性别情结。”换句话说，惠威尔认为，因萨默维尔的性别，她的作品总是与她同时代的男性作家的作品区别对待。

萨默维尔漫长的生命旅程在物质科学界始终占据重要地位。她的书让读者有机会纵览当时最新的科学学科，包括天文学、人类学、显微镜学和地质学等。她为以英语为母语的世界介绍了皮埃尔·拉普拉斯（Pierre Simon Laplace）的天体力学，在《自然地理学》中对地球地理进行了出色的概述，阐述了科学在被划分成不同学科时它们之间的共同的关联纽带。

就在不久之前，她成了迈克·李2014年拍摄的电影《透纳先生》中的主角人物，莱丝利·曼维尔成功地演绎了萨默维尔的形象。……