王靖宇，关小龙

（1锦州医科大学，辽宁 锦州 121002；2北京印刷学院，北京 102600）

北京大学出版社2001年推出“名家通识讲座”书系，编委会主任许智宏院士时任北京大学校长，执行主编温儒敏教授时任北京大学中文系主任。2007年5月，上海学林版《美国史通论》更名为《美国历史十五讲》，并进入“讲座”书系，其作者是北京大学博士生导师、历史学教授何顺果（曾任第9～10届“中国美国史研究会”副理事长）。本文针对书中的几处叙事瑕疵，略陈管见。

一、约翰·亚当斯总统生卒年括注有误

《美国历史十五讲》第五讲“建国方针之确立：杰斐逊与汉密尔顿之争”中有这样一段文字：“1798年，新上台的总统约翰·亚当斯（1796～1800） 以捍卫联邦制为由，要求国会通过《归化法》、《客籍法》、《惩治叛乱法》、《处置敌侨法》。当时有25名报纸编辑被捕，其中18人是共和党人，包括富兰克林的孙子。联邦的财政支出，从1793年的384万美元增加到1801年的830万美元，同期国债总额也从8 030万美元增加到8 300万美元。联邦威信扫地，共和党在民众中影响扩大，代表共和党的托马斯·杰斐逊于是以一票的优势在大选中获胜而成为第三任总统，史称‘1800年革命’。”[1]76

文中“新上台的总统约翰·亚当斯”之后，何教授加了一个不伦不类的括注：既非“约翰·亚当斯”本人的生卒年（按惯例标注于姓名“约翰·亚当斯”之后），亦非“美国第二任总统”任期的起讫年（按惯例标注于职务“总统”之后）；前者应标注为“1735～1826”，后者应标注为“1797～1801”。根据《美国宪法》，美国总统的每一次换届，选举和就职都是截然分开的两个过程，前后相距几个月（跨年）：约翰·亚当斯1796年11月竞选胜出，1797年3月走马上任。……