APP下载

浅析合作原则在日常生活中的应用

2018-01-31张建

青年文学家 2018年3期

摘 要:我们每个人都处于各种各样的人际关系中,在人际交往中,语言是人们传递信息、交流思想的工具。为了提高人际交往能力,本文以美国语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)的会话合作原则为基础,以格莱斯所提出的四个准则为依据,培养我们的人际交往能力,避免出现简单的语言错误和语用错误,从而更好地建立谈话者之间的和谐关系。

关键词:合作原则;准则;人际交往

作者简介:张建(1994-),男,山东泰安人,辽宁大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业研究生。

[中图分类号]:H08 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-03--01

一.格莱斯的合作原则

1967年,美国语言学家格莱斯(H.P.Grice)提出了合作原则(Cooperative principle)。他指出,合作原则是为了确保双方交流能够顺畅进行,谈话的参与者要遵守一些基本的原则,尤其是要遵守合作原则,也就是谈话的参与者最起码要愿意合作,否则谈话就无法顺利进行下去。格莱斯会话合作原则的主要内容包括下面四项基本的准则,其基本内容如下:

数量准则(量的准则):谈话双方应该提供足够的信息;所说的话不能超于所需信息之外的内容。

质量原则(质的准则):参与者不能说假话;不能说没有证据或者缺乏证据的话。

关系准则:交谈内容有相关性。

方式准则:在会话中,参与者所说的内容应该避免晦涩歧义,要井井有条,内容简答,不拐弯抹角。

当谈话参与者在遵守上面所列举的合作原则的四项基本准则时,不同的说话人可能会出于不同的目的不自觉的违反其中的某项基本准则。……

登录APP查看全文