乌日乐格

(内蒙古国际蒙医医院，内蒙古 呼和浩特 010010 )

蒙药材翠雀花是蒙古族习用的药材，为毛茛科植物大花飞燕草Delphinium grandiflorum L.的带花的全草[1]。在我国分布于云南、四川西北部、山西、河北、内蒙古、辽宁和吉林的西部、黑龙江，在苏联西伯利亚地区。生于海拔500～2800 m山地草坡或丘陵砂地[2]；蒙古名叫“勃尔·其其格”，别名为“扎刚、迪木萨、呼和达日雅干”[1，3]；该药味微苦，性钝、糙、轻、凉，有毒。具有清黏热，止泻之功效，用于黏性血痢，协日性泄泻，赫依热性牙痛，协日乌素病等治疗作用[1,3～5]。本文全面综述了蒙药材翠雀花的原植物形态特征、蒙医应用、化学成分、药理研究、种植方面，为该药材的进一步研究开发提供资料。

1 形态特征

毛茛科植物大花飞燕草Delphinium grandiflorum L.原植物为茎高35～65cm，与叶柄均被反曲而贴伏的短柔毛，上部有时变无毛，等距地生叶，分枝。基生叶和茎下部叶有长柄；叶片圆五角形，长2.2～6cm，宽4～8.5cm，三全裂，中央全裂片近菱形，一至二回三裂近中脉，小裂片线状披针形至线形，宽0.6～2.5mm，边缘干时稍反卷，侧全裂片扇形，不等二深裂近基部，两面疏被短柔毛或近无毛；叶柄长为叶片的3～4倍，基部具短鞘。总状花序有3～15花；下部苞片叶状，其他苞片线形；花梗长1.5～3.8cm，与轴密被贴伏的白色短柔毛；小苞片生花梗中部或上部，线形或丝形，长3.5～7mm；萼片紫蓝色，椭圆形或宽椭圆形，长1.2～1.8cm，外面有短柔毛，距钻形，长1.7～2cm，直或末端稍向下弯曲；花瓣蓝色，无毛，顶端圆形；退化雄蕊蓝色，瓣片近圆形或宽倒卵形，顶端全缘或微凹，腹面中央有黄色髯毛；雄蕊无毛；心皮3，子房密被贴伏的短柔毛。蓇葖直，长1.4～1.9cm；种子倒卵状四面体形，长约2mm，沿稜有翅[3，6～8]。

2 蒙药本草记载治疗作用

蒙药本草《医学百科全书·蒙医药》[2]《传统蒙药与方剂》[5]《中华本草·蒙药卷》[9]《蒙药学家罗布桑学术著作大成·蒙药志》[6]《蒙药学》[4]《药物异名及药物识别》[2]等蒙药本草书上都记载，概括如下：具止泻，疗伤，燥脓血、黄水，清热之功效。用于血、希拉性泄泻，肠刺痛；与石决明、乌奴龙胆、叉分蓼根、止泻子或地梢瓜配伍，制成五味石决明散，用于血、希日性泄泻，肠刺痛；七味胆汁散加草乌叶、拳参等，制成胆汁-11味散，用于肠刺痛；与石韦、漏芦花、飞燕草配伍，制成苦苣苔四味散，用于腹胀腹泻，肠刺痛。与草乌芽、熊胆、止泻木子、丹参配合制成草乌芽五味汤，用于清热、止泻。

3 化学成分研究

翠雀的化学成分研究比较多，李从军[10]地上部分分离到大花翠雀辛(grandifloricine)和大花翠雀亭(grandifloritine)。李从军[11]又报道，从大花翠雀(Delphinium grandiflorum L.)的地上部分分离到7种二萜生物碱。安徽翠雀碱(anhweidelphinine)、14～脱氢翠雀胺(14～dehydro～delcosine)、翠雀固灵(delsoline)、甲基牛扁亭(methbyllycaconitine)、牛扁碱(lycoctonine)和翠雀亭(delphatine)，大花翠雀素(gran～diflorine)。韩毅丽[12]采用常压柱层析及薄层层析从大花翠雀中分离出7个化合物，利用物化特性及波谱分析鉴定了其中6个化合物的结构，分别为4′，7-二甲氧基～5～羟基黄酮，1-O-去甲基塔拉萨敏，甲基牛扁亭，翠雀胺，翠雀固灵，大花翠雀素。韩毅丽[13]，从大花翠雀全草及根的氯仿部位中分离了16个化合物，分别是大花翠雀素Ⅲ，1-O-去甲基塔拉萨敏(Y2)，14-O-甲基-1-O-去甲基塔拉萨敏，4′，7-二甲氧基-5-羟基黄酮，氨茴酰牛扁碱，去氧牛扁碱，草地乌头碱，N-cirmamoyl-2-phenylethylamine，甲基牛扁亭，翠雀胺，翠雀固灵，大花翠雀素，牛扁碱和一个酰胺类生物碱。南泽东，南泽东[14]，翠雀花的全草用95%乙醇提取物的石油醚,氯仿,乙酸乙酯和正丁醇4个萃取部分的化学成分进行了系统的分离鉴定。利用硅胶柱层析(CC)、制备薄层层析(PTLC)、葡聚糖柱层析、聚酰胺柱层析、重结晶等手段共分离得到了40个化合物；利用IR、EI-MS、HR-ESI～MS、HR-EI-MS、1D NMR(1H NMR、13C NMR、DEPT、NOE、TOCSY等)、2D NMR(1H～1H COSY、HSQC、NOESY)等波谱技术,并结合与标准化合物对照与相关文献数据比较,确定了34个化合物的结构,它们分别属于二萜生物碱、黄酮、甾体、香豆素等类型分别为以下成分grandifline A、grandifline B、grandifline C、olivimine、tuguaconitine、翠雀灵、hohenackeridine、acetylbrowniine、Acetylbrowniine、Browniine、翠雀亭、14-O-methyldelphinifoline、16-Demethyldelsoline、Derriethylenedelcoine、14-dehydrobrowniine、牛扁碱、飞燕草碱、N-Deethyldelphatine、Leucostine、Methyllycaconitine、Delavaine A、Delavaine B、Septentriodine、2-[ (4-methoxy-3-methyl-l,4-dioxobutyl) amino〕-methylester、2-[(4-methoxy-2～methyl-l,4-dioxobutyl) amino]-methylester、8-Methoxy-5，7,3',4'-tetrahydroxyflavone Kaempferol-7-O-a-L-rhamnopyranoside、3,5～dihydroxy～4-methoxyflavon-7-yl-O-β-D-glucopyranosyl-(1～4)-a-L-rhamnopyranoside、Sitosterol、Daucosterol、Uridine、Sucrose、Tachioside、6-methoxycoumarin、β-D-Galactopyranoside、4～hydroxyphenyl。

4 种植研究[15～18]

播种繁殖为主，9月份采集饱满健康的野生翠雀花种子低温沙藏，于次年春季3～4月播种，发芽适温为15℃左右；间苗保持25～50cm株距；约18d萌芽。大花翠雀要求阳光充足，可耐半荫。半耐寒，冬季宜加防护。需保持一定湿度，对空气干燥、夏季高温不适应。生长期10℃左右为宜。夏季要求凉爽，否则作2年生栽培。土壤要求排水良好，种植前应充分耕田，并施足基肥；土壤以中性或微碱性为好，土壤水分必须保持根系不干。翠雀定植前需施有机肥并加入适量复合肥作为基肥；营养生长盛期追加氮肥，此时翠雀植株生长迅速，及时补充营养可以使叶大而浓绿；翠雀耐旱、忌水涝，浇水时应一次性浇透，避免土壤过分干燥，但不能积水；在花期内要适当多浇水，保持土壤湿润，可延长观花期；避免中午浇水，以免造成植株萎蔫。翠雀忌炎热，应避免在阳光下暴晒，在夏季高温时小面积栽植可搭建阴棚，或者种植于高大乔木下方。中耕除草。及时除草松土，使翠雀生长健壮，提高其观赏品质。

种子繁殖。春播，在早春露地直播，出苗后进行间苗，苗距保持在25～50cm一般幼苗长出4～7片真叶即可进行定植。开花前要适量追施氮肥，开花后施用磷钾肥。扦插繁殖：一般在春季进行。当新梢长出15cm以上时切取插条，将其插入沙土中。飞燕草常见病害有黑斑病、根茎腐烂病和菊花叶枯线病，主要危害叶片、花芽和茎，上可用30%托布津可湿性粉剂500倍液喷洒。虫害主要是蚜虫和夜娥，防治可用10%除虫精乳油2000倍液喷杀。

5 药理研究[15]

药理研究方面镇静作用：本品醇提物可明显减少小鼠自发活动，可显著延长戊巴比妥钠的睡眠时间，能明显提高阁下剂量的戊巴比妥钠睡眠率。镇痛作用：其醇提物可明显减少醋酸所致的小鼠扭体次数，可明显提高痛阈。其他作用：分离得到的牛扁次碱和甲基牛扁碱均具有肌肉松弛作用。

6 小结与展望

蒙药材翠雀花的化学成分、药理作用方面目前研究的比较少，化学成分括起来主要有二萜生物碱、黄酮类、甾体类、香豆素等；药理研究方面降血压、清热解毒、止痛作用。蒙医临床上制成胆汁-11味散、苦苣苔四味散、草乌芽五味汤、五味石决明散等方剂，用于黏性血痢，协日性泄泻，赫依热性牙痛，协日乌素病等治疗。该药材的有效成分、药理活性、构效关系方面进一步研究，才对该药材成分的有效利用和寻找新的化合物具有重要意义。

[1]白清云.中国医学百科全书·蒙医学(下)〔M〕.赤峰：内蒙古科学技术出版社，1987:584．

[2]中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志第27卷[M].北京:科学出版社,1979：445.

[3]依希巴拉珠尔.药物异名及药物识别[M].呼和浩特：内蒙古人民出版社,2012:49,142.

[4]罗布桑.蒙药学[M].呼和浩特：内蒙古人民出版社，2006：350～351.

[5]布和巴特尔.传统蒙药与方剂[M].赤峰：内蒙古科学技术出版社,2013：152.

[6]罗布桑.蒙药学家罗布桑学术著作大成·蒙药志[M].赤峰：内蒙古科学技术出版社,2011：2053～2056.

[7]罗布桑.识蒙药[M].北京：民族出版社,1998：486.

[8]布和巴特尔.常用蒙药本草原色图谱[M].赤峰：内蒙古科学技术出版社,2008：343.

[9]国家中医药管理局.中华本草·蒙药卷[M].上海：上海科技出版社，2004:401.

[10]李从军，陈迪华.大花翠雀的新二萜生物碱[J].JournalofIntegrativePlantBiology，1992，(06):466～469.[2017～08～09].

[11]李从军，陈迪华.大花翠雀地上部分的生物碱[J].JournalofIntegrative PlantBiology，1993，(01):80～83.[2017～08～09].

[12]韩毅丽，高黎明，朱开礼，李伟，魏太保.大花翠雀化学成分的研究[J].西北师范大学学报(自然科学版)，2007，(02):60～63.[2017～08～09].DOI：10.16783/j.cnki.nwnuz.2007.02.016.

[13]韩毅丽.米口袋、大花翠雀化学成分研究[D].西北师范大学，2007.

[14]南泽东.翠雀化学成分研究[D].兰州大学,2010.

[15]王国强.全国中草药汇编(卷三)[M].北京：人民卫生出版社,2014：171～172.

[16]董东平,马纯艳.太行山中段野生翠雀花的种群特征及繁殖技术[J].安徽农业科学,2012～04～01;6085.

[17]张鲜艳,亢秀萍,王峰.翠雀引种栽培及园林应用研究[J].山西农业科学,2012～12～20;1282.

[18]叶剑秋.国际流行组合盆栽主花材系列:大花翠雀[J].园林,2005,(06):52.