(云南大学 云南 昆明 650000)

中外汉语教学中亲属称谓词汇习得研究综述

幸薇

(云南大学云南昆明650000)

本文以词汇中的亲属称谓词汇为主要阐述对象。通过汉语亲属称谓词汇的本体和留学生习得汉语亲属称谓词的研究现状，中外亲属称谓对比，留学生习得称谓的偏误分析这三部分，对对外汉语教学中亲属词汇习得的已有成果进行综述，进而作出对已有成果的综述。

亲属称谓词汇；中外对比；偏误分析

1 引言

亲属称谓指因婚姻、血缘和收养而产生的、彼此间具有法律上权力与义务的社会关系的人的称呼方式。对于我们中华民族而言，汉语亲属称谓在我们生活中经常出现并运用，我国学者在对汉语亲属称谓词的本体研究也有很多。本文对在中国的留学生习得汉语时所出现的偏误进行分析。最后综合各家进行综述并提出自己的观点。

2 汉语亲属称谓词汇的研究现状

亲属称谓是语言中不可缺少的、十分常用的基本词汇，也是维系家庭和社会生活的重要纽带。作为汉语重要的一部分亲属称谓也同样经历了演变，胡士云学者就在《汉语亲属称谓研究》(2007①)一书中研究了亲属称谓的共时系统和历时演变，从先秦到现代做了比较系统的比较，排比了有代表性的现代方言23个点的说法，对汉语亲属称谓进行了纵横两向的比较研究，联系社会历史文化考察了汉语亲属称谓的内部系统及其演变过程。早在春秋时期孔子就提出“名正言顺”，可见对待称谓是及其重视的，《尔雅·释亲》是我国最早研究亲属称谓的专著，它比较系统地记录了我国古代亲属之间的关系，从而也比较全面地反映了我国古代社会的婚姻制度及家庭形态。……