李捷++李奋生

Aug.2017Vol.33No.4

DOI：10.13216/j.cnki.upcjess.2017.04.0009

摘要：朴门永续是通过朴门理念的实践和朴门方法的运用来实现可持续性发展的一系列世界观和方法论的集合，主要由朴门农业、朴门设计和朴门文化三个部分构成。朴门永续与可持续发展理论是既相互联系又相互区别的关系，为了保持生态、经济和社会的可持续性，朴门永续秉持着遵循自然、关爱地球，绿色经济、伦理经济和公平分享、回馈盈余的核心理念。在朴门农业、朴门设计和朴门文化的理念目标和实践原则中也分别体现了可持续发展的持续性、公平性和共同性原则。

关键词：朴门永续；可持续发展；可持续性

中图分类号：F062.2；X22

文献标识码：A

文章编号：16735595（2017）04005204

一、朴门永续的概念

（一）朴门永续的含义

朴门永续，又称Permaculture，这个英文单词结合了永久持续的（permanent）与农业（agriculture）、文化（culture）这几个词的含义。尽管国际上目前并没有关于朴门永续的确切定义，但各地的朴门实践者总是在用自己的行动诠释这一概念。澳大利亚的朴门农人倾向于将朴门永续看作是一门遵循永续发展原则的农业科学。随着以朴门永续理念为背景的设计课程的兴起，朴门永续的概念也逐渐地扩大到“永续生活设计”方面，而一个能真正维持永续的生活系统，必然需要涵盖各种社会面向，所以朴门永续也要兼顾复杂的社会关系和多元的文化内涵，“朴门文化”的概念也由此应运而生。

本文综合国内外学者关于朴门永续的各种定义，认为朴门永续是通过对朴门理念的实践和朴门方法的运用来实现可持续性发展的学说。……