盖君芳

摘要：随着我国经济社会深刻变革、对外开放日益扩大、互联网技术和新媒体快速发展，各种思想文化交流交融交锋更加频繁，迫切需要深化对中华优秀传统文化重要性的认识。当前出版行业对于“讲好中国故事”的尝试依然处于起步阶段，也面临着不少的挑战，还需要不断的摸索与前进。

关键词：传统文化；出版行业；讲好中国故事

自十八大以来，习近平总书记多次强调要增强文化自觉和文化自信，努力做好对外宣传工作，创新和转变对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念、新范畴和新表述，讲好中国故事，传播好中国声音。中共中央办公厅、国务院办公厅今年先后印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》和《国家“十三五”时期文化发展改革规划纲要》，《意见》明确“推动中外文化交流互鑒”是主要工作任务之一，要加强对外文化交流合作，创新人文交流方式，丰富文化交流内容，不断提高文化交流水平，助推中华优秀传统文化的国际传播。特别是加强“一带一路”沿线国家文化交流合作，鼓励发展对外文化贸易，让更多体现中华文化特色、具有较强竞争力的文化产品走向国际市场。《纲要》则指出文化产业将成为国民经济的支柱产业。

随着我国经济社会深刻变革、对外开放日益扩大、互联网技术和新媒体快速发展，各种思想文化交流交融交锋更加频繁，迫切需要深化对中华优秀传统文化重要性的认识；……