王舵

摘要：大众的审美观念会随时代变迁而呈现出不同形态。当下，随着市场经济的深入发展和物质生活水平的不断提高，人们的审美观念也随之发生改变。在外来文化、新兴文化受到热捧的大环境之下，想要让日渐淡出人们视野的传统文化重新活过来，就必须迎合大众审美的需要。只有在充分了解大众审美现代化转变的基础之上，才能更快、更好的复兴我国优秀的民族传统文化。

关键词：大众审美 戏曲 牡丹亭 民族文化

当下，随着全球一体化进程加剧，人们的生产、生活方式发生了翻天覆地的变化，大众的审美需求也随之改变。缤纷的外来文化、新兴文化扑面而来，它们节奏快、主题深、色彩亮、宣传广，受到人们的大力追捧，而以戏曲为代表的一大批优秀的民族传统文化却无人问津，成为博物馆的“活化石”。在此情况之下，想要复兴民族文化，让这些优秀的文化遗产重新活过来，就必须寻找新的出路。

2004年4月25日，由著名作家白先勇先生领衔策划、制作的昆曲青春版《牡丹亭》首次亮相，大获好评，随即掀起一股昆曲热，每场演出几乎都是座无虚席。它的热演，打破了戏曲无人问津的局面，探明了一条传统戏曲现代化改编的复兴之路。那么在当下，大众审美观念究竟发生了哪些转变？青春版《牡丹亭》的主创团队又是如何应对，并走向成功的？下面笔者就对如上问题进行具体分析。

一、审美趣味娱乐化

中国的审美传统，因受封建伦理、道德标准的影响，审美趣味偏重于雅、和谐，且具有很强的规范性，“以道德完善为美，以理性服从为美”，难以与日常生活融为一体，文艺作品本身的审美娱乐功能被忽视。……