西部古城街名的文化语言学考察
2017-08-13罗宝川
现代语文(学术综合) 2017年8期
关键词:文化
摘 要:街名是某一区域内的人群对特定地域的集体性规定。具有约定俗成、地方专有、暂时稳定不变等特性。除此之外,某一地域的名称还是承载了地方风土、历史、社会的文化“景观”。结合文化语言学的理论和分析方法,对街名的语言现象的文化进行发掘,可以洞见该地的社会历史变迁及自然人文风貌的内涵。
关键词:文化语言学 阆中 街名 文化
《说文解字》:“街:四通道也。”[1](P38)街名不仅是客观存在的社会现象,同时也是语言系统中的专有名词。“语言是自成体系的特殊文化,语言的文化性质指语言本身就是文化,是一种文化现象;语言的文化价值指语言包含着丰富的文化内容,是体现文化和认识文化的一个信息系统。”[2](P40)由于阆中县城的街名在现代化进程中出现了城区街名的新增以及旧街巷的改名等现实因素干扰的事实,为了论述的合理性,同时在参考街名的历史文化感的前提下,笔者搜集的街名的空间范围限定在阆中县城古城区和新城区(不包括七里新区)。所辖的乡镇、行政村等单位内的街道名不在本文讨论范围内。在时间范围上则以1993年出版的《阆中县志》内所罗列街名为主要考察对象来展开论文的表述。
一、阆中街名的语言特征分析
街名作为地名中的一类,同样具有“社会群体对地理环境中具有特定位置、范围、形态特征以及方位指示意义的地域所共同约定的语言符号”[3](P7)的特征,同时还具有社会性、区分性、文化性,相对稳定性等属性。……
登录APP查看全文