摘 要：古地名词义解释在辞书编纂工作中非常重要，古地名词条须具备形、音、义、源、史、类、位、文八方面的信息。根据词义的层次性，古地名词义分属于表层义和隐性义，其中来源义、类别义、时代义、文化义、位置义是古地名释义中五要件必不可少。

关键词：古地名 释义 要件

语言中的词是音义的结合体，对于任何语言符号来说，义与音紧密相连。古地名虽然是专有名词，但是和其他词一样，其词义与语言有着必然的联系。古地名词义研究关系的在字典辞书中的词条编写问题，只有对古地名词义构成要素彻底了解，才能在辞书编纂中正确合适地编写古地名词条。

一、古地名词条信息内容

面对不同的字典辞书，读者不会以同样的方式阅读一个词条，总是有自己的解读方式获取自己想要的东西。编纂者所做的就是在一个地名释义中科学系统地提供尽可能多的信息供读者选择。根据古地名的词汇特点，结合地名字典辞书编纂要求，我们认为一个地名词条必须具备以下8方面内容。

1.形，指的是古地名的“词形”，传递的是古地名词的拼法和写法的信息。因为古地名历史悠久，很多古地名有不同的写法，古地名词条中必须清楚注明词形，有多种情况的要一并说明才可以。

2.音，指的是古地名的“词音”，传递的是古地名的“注音和标音”信息。古地名保留了很多古音，词条中必须标明才可以，以免引起误读。

3.义，指的是古地名的词汇义，传递的是古地名词义反映的信息，是词条的核心部分。……