摘 要：现代汉语普通话中不用的词“乸”，在方言中却随处可见。“蜞乸”作为方言中较常用的一个词，应用于当地人的生活与言语交际中。“蜞乸”一词和“X乸”结构所构成的系列经历了诸多发展阶段，虽然义项单一，在感情色彩上却褒贬不一，拥有独特的发展渊源。从“蜞”和“乸”的意义结合以及它们组合的结构出发来进行讨论，具有一定的研究价值。

关键词：“蜞” “乸” “X乸” 历史渊源 感情色彩

一、引言

笔者无意间在广州老城区荔枝湾博物馆发现了一首民谣，内容如下：

捉蜞乸

兄弟落涌捉塘虱，蜞乸吸咬弟“屎忽”；

哇哇驚叫求兄助，捉住蜞乸要“折骨”。

从这首民谣的内容来看，“蜞乸”所指应是一种会咬人的虫类。但它具体指什么，在翻遍了所有的字典辞书后，仍没有发现这个词的直接解释。后来才知道它是一个方言词。本文旨在探讨“蜞乸”一词的释义以及“X乸”结构的由来及其适用范围。

二、“蜞”的释义

《现代汉语词典》（第6版）[1]中，“蜞”没有义项，只是给出见“蟛蜞”。“蟛蜞”：名词。螃蟹的一种，体小，头胸甲略呈方形。生活在水边泥穴中。《汉语大字典》[2]也没有直接给出“蜞”的解释，而是说“蜝”同“蜞”。《玉篇·虫部》：“蜝，蟚蜝也。”《集韵·之韵》：“蜝，蟚蜝。似蟹，通作蜞。”又《之韵》：“蜞，水蛭也。通作蜝。”宋传肱《蟹谱》上篇：“蔡谟字明道，初渡江，见蟚蜝，大喜曰：‘蟹有八脚，加以二螯。令烹之。旣食，吐下委顿。”按：《晋书·蔡谟传》作“蜞”。由此可知“蜞”和“蜝”同义。又《四库全书·经部》[3]卷二十：“蜞，渠之切。似螖不可食。”这也说明了蔡谟为何“既食，吐下委顿”。……