张萌

（四川师范大学 影视与传媒学院，四川 成都 610000）

摘 要： 近年来在海外版权综艺节目相较于发展初期的节目在节目制作上出现了新的表征，那就是直接使用韩国综艺节目的背后制作团队与本土内容相互嫁接进行海外版权综艺节目制作。这从对外传播的角度思考，韩国意识形态借助综艺节目在对外输出上正在向着全方位、完全性的方向发展，对于接收方将节目的制作权逐渐交付于版权拥有者，这背后是否基于对于版权节目向节目母体回归的寻根意识，节目收视率影响下对于版权节目接收效果的反思中是否存在向身份认同寻求庇护的意识，这是本论文研究的内容。

关键词：海外版权综艺节目；身份认同；节目制作方式

中图分类号：D923.41；G229.2 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）18-0263-02

一、身份认同

先赋身份与后置身份构成了“身份”的类型。先赋身份与先天有关，描述的是生而为人便存在的共同体特征，后置身份则与后天的学习环境、社会环境中某种携带信息的介质培养而成。本文研究的认同问题的缘起于社会个体对于自身的存在以及存在环境的追思，并通过在此基础上的自我认识，完成身份建构、自我认同。 “认同是一个心理过程，是个人向另一个人或团体的价值、规范与面貌去模仿、内化并形成自己的行为模式的过程，是个体与他人有情感联系的原初形式”①在以上对于身份认同的叙述中，认同包含两层含义：一是主体的内省过程，二就是一个主体自我与客体“共同性”关系的互动过程。……