李雪娇

摘 要：传统德育的现代转化问题就是有个继承与创新的过程，继承优秀传统文化，创造新的德育文化。中国传统德育文化博大精深、源远流长，在其对民族力的凝聚，民族精神的振奋、建设社会主义核心价值观的推动等发挥了极其重要的作用。对待传统德育文化，我们需要与时俱进，给予传统德育文化新的时代价值，对其进行现代化转化，创造出符合新的时代要求和民族特色的德育思想。

关键词：传统德育思想；转化；现代德育；核心价值观

中国传统德育文化博大精深、源远流长，在几千年的实践中，形成具有中国特色的、内容完善、影响深远的中国传统德育。启孔孟老庄， 中经玄佛道教， 下迄宋明理学、清代实学，几千年的实践中，形成具有中国特色的、内容完善、影响深远的中国传统德育。重视和尊重传统文化，发扬光大传统德育思想，对于个人的全面成长和社会的文明进步起到重要的作用。但是传统德育思想形成的环境实在我国封建专治的较为落后的文化中产生的，因此我们在建设全面建成小康的今天，构建社会主义核心价值观的今天，对传统的德育思想需进行创造性地改变和继承显得尤为重要。

一、中国传统德育思想概述

中国传统德育的基本内容，也就是中国传统道德规范。传统德育的内容在不同的阶级、不同的历史时期有不同的表现形式。这五种道德规范是古代个人修养主要的内容，是处理人与人之间关系的最基本的行为准则。……