邢苒

摘要：指出了中国传统园林注重意境的营造，与中国深厚的文化底蕴密不可分。新中式园林承载了华夏儿女的文化情怀，融合传统中式园林优点，满足现代居住审美需求，以现代的材料、技术来营造具有中国东方文化底蕴的景观空间。以聚龙公馆环境园林设计为例，提出了设计构思，分析探讨了其对文化的营造与运用，以期为同行提供参考。

关键词：新中式园林；传承发展；文化情怀

中图分类号：TU986

文献标识码：A 文章编号：16749944（2017）11006603

1 引言

中国传统园林具有悠久的历史，它的独特之处在于注重意境的营造，这与中国深厚的文化底蕴密不可分。无论是雄伟的皇家园林还是秀美的江南小筑，都傳达着造园人的文化思想与情感寄托。只有心中有山水，才能寄情山水，造就园林。

随着社会的发展，传统园林不再专属于皇家别苑或私人庭园，逐步走向公共空间。新中式园林在此背景下顺应而生，近年来国内也涌现了不少经典案例，但是也存在着很多令人痛心的现象，有的表达苍白，淡然无味；有的照搬照抄，有形无神；更有甚者东施效颦，贻笑大方。究其原因，文化与意境的缺失是最大的因素。园林是有生命力的，缺失了文化与意境就如同人没有了灵魂。

笔者有幸负责连云港市东海县聚龙公馆环境园林设计工作，在设计过程中颇有心得体会，希望以此为例，抛砖引玉，更好地推进和深化关于新中式园林文化情怀的研究。

2 项目概况

聚龙公馆东临振兴南路，南临利民西路，周边配套设施完善，交通十分便捷。……