齐燕飞

[摘 要] 随着当今汽车技术的发展和人们生活水平的提高，越来越多的家庭选择汽车作为代步工具。然而，随着汽车逐渐走进生活，一个问题也随之而来：购车人是否能看懂爱车上的英文？南京金陵中等专业学校的汽车专业更是为莘莘学子提供了非常好的学习机会，若是能在一、二年级学习专业基础课和专业课的同时，学习相关的英语知识，效果一定会更好。

[关 键 词] 汽车；专业英语；基础课；中职生

[中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（2017）30-0044-01

随着当今汽车技术的发展和人们生活水平的提高，汽车走进了越来越多的家庭。越来越多的家庭选择汽车作为代步工具。有了汽车作为代步工具，人们的活动范围扩大了，视野也随之拓宽，收获的知识和乐趣也越来越多。据公安部交管局统计，2016年上半年，全国机动车保有量达到了285，000，000辆（2.85亿辆）。然而，随着汽车逐渐走进我们的生活，一个问题也随之而来：你是否能看懂爱车上的英文？

汽车在仪表盘上使用数字、图标和英文来显示相关数据资料或故障。比如，转速表上使用0～9表示发动机转速，车速表上用0～260甚至更多表示车速。再比如，用一个红色的系着安全带的图标闪烁提醒开车人或副驾驶位的人系好安全带，一个闪烁的油箱图标表示车内燃油所剩不多了，这一般人都可以看懂。可是，若仪表盘上出现了一些英文词，如engine malfunction，check control： ok，ASS，ADS等，可能很多人就很头疼了。对一些年长的人来说，现在再去学英语有点困难，对正在求学的学生来说，就容易很多。……