APP下载

网络流行语“给跪了”初探

2017-06-08黄长彬陆书伟

现代语文 2017年4期
关键词:语义语言文化

黄长彬 陆书伟

摘 要:网络流行语“给跪了”自2012年见诸网络以来,呈现出了较强的生命力,使用人数不断增加,这与其语言学理据和历史文化渊源有着密切的关系。本文通过搜集网络语料,对网络流行语“给跪了”进行了语义、语用的分析和研究,有助于促进网络状态下流行语的历时演变研究。

关键词:网络流行语 跪 给跪了

一、引言

“跪”作为一种在世界各地较为普遍的文化现象,在古代是一种礼节,从对象上来看,可以跪天地、跪神灵、跪君主、跪师长、跪父母等,表达的是祈福、臣服、尊重、孝敬等;从形式上来看,有跪拜、跪谢、跪求、跪悔等。在中国封建社会,“跪”的仪式曾经非常盛行,但随着当今中国文化与西方文化的接触,尤其是建国以来受“反封建”思潮的影响,“跪”这种礼节除在寺庙等宗教场所、丧葬仪式等场所仍然存在外,在日常生活的很多方面已经逐渐淡化。现实生活中虽然已很少见到需要“跪”的情况,但在网络上,自2012年以来,“跪”文化仿佛卷土重来,具体表现为新词语“给跪了”及其相关变异形式,在现代互联网上蔚然成风。

语言是文化的载体,语言本身也是文化现象,网络流行语的出现和流行是对现实生活中的社会现象的反映和折射。“语言浸透了民族文化的精神;它像一面镜子,反映出民族经济、文化、心理素质各方面的特点……语言在民族构成的基本要素中是最能全面、深刻體现民族特征的要素。”①“给跪了”蕴含了汉民族独特的思维方式、文化心理积淀等文化基因,成为2012年十大流行语之一。

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义语言文化
年味里的“虎文化”
语言是刀
语言与语义
谁远谁近?
让语言描写摇曳多姿
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
我有我语言
认知范畴模糊与语义模糊
语义分析与汉俄副名组合
文化之间的摇摆