韩中华

摘 要：韩国诗话从王氏高丽时开始，至今连绵不绝，它具有广博复杂、详略相融的面貌。韩国诗话当中对汉代诗文的引用和论述相对其他时代较少，但单独来看却依然丰富，而且原始而浓烈。韩国诗话对汉代诗文的论述体现在政治、艺术两种倾向，严肃细致的考辨以及对文学性方面的探讨。

关键词：韩国诗话 汉代诗文 两种倾向 考辨 文学性

韩国诗话的构成比较复杂，有的是专门的诗话论集，而更多的是内容博杂的掌故随笔，或者器物风俗当中涉及了诗话。这里面既有中国诗歌及其他，也有韩国汉诗及其他，有的各自独立，有的则混合在一起。在韩国诗话的具体引用和论述中，有的诗话是作者独创的，而更多的是整理、抄录，尤其到了朝鲜王朝后期以及之后。在诗话的具体作用上，有的是针对某个问题的详细探究，而有的则是材料的梳理与罗列。韩国诗话的这些比较明显的特色是与作者的个人处境以及国家、民族的现实相联系的。但是，诗话也经历了从家国情怀到近代以来的现实关怀意识淡化。当然，这其中有的就是“为艺术而艺术”（Art for Art's Sake）。韩国诗话特别注重考辨，这是严肃细致的学术态度。韩国诗话在论诗当中则关注诗的源流、特点、作法以及知识等相关内容。不过，韩国诗话中也有一些误读与错误的地方。这里，我们主要关注的是韩国诗话对于汉代诗文的引用和论述，包括引用、考证与辨析。汉代以辞赋为最盛，五言诗有一定程度的发展，七言诗的写作还在预备当中，关于诗歌的理论还没有形成一个比较系统的体系，因此，韩国诗话论述汉代诗歌较少，而更多的是引用汉代诗文材料。……