APP下载

浅论农村初中英语词汇存在问题与教学策略

2017-03-21周兰

读与写·上旬刊 2016年12期
关键词:音标读音单词

周兰

摘要:词汇是语言的三要素(语音,词汇,语法)之一,是语言必备的基本建筑材料。语言学家威尔金斯(Wilkins)曾说过:"Without grammar very little can be conveyed ,without vocabulary nothing can be conveyed",所以词汇量的掌握是学好英语的关键。李岚清副总理曾在外语教学座谈会上指出:"我国目前农村教学水平,教学方法普遍存在"费时较多,收效较低'的问题,必须研究改进"。外语教学中的教材问题,教师问题,语言问题等都很重要,但是最重要的还是教学方法问题。"[1][2][3](1999,6,28)在我国大部分农村地区,学生系统的学习英语是从初中开始,英语词汇是外语学者的一大难题,浩大的词海常常让毫无英语背景的学生望词生叹,从而丧失学好英语的信心。

关键词:农村中学;词汇教学现状;教学策略中图分类号:G633.41文献标识码:B文章编号:1672-1578(2016)12-0165-021.农村中学英语词汇教学现状和问题

1.1毫无英语背景,英语零基础,与农村的生活贴近度较低。因生活环境的影响,农村学生与城市学生相比,农村学生英语基础相对较低,接触英语的时间相对较少。甚至对于很多农村学生来说,上初中以前从未接触英语,英语基本处于零水平。因此对毫无英语背景的农村初中学生而言学习压力更大。同时对农村孩子而言,英语学习中的一些课堂情境中出现的一些英语单词还是不为他们所了解的。

1.2对待英语学习存在片面理解。很多学生对英语学习认识存在着一定的偏差,许多学生错误认为英语仅仅是一种升学考试的科目而已,没有什么实际的应用价值。这样的认识就会导致学生忽视对英语口语和听力水平提高。

1.3学生对词汇的记忆机械呆板,缺少英语学习的兴趣。农村中学大部分学生对单词的记忆是采取机械记忆,死记硬背,背单词表,就像记数字一样背单词;极少的学生能够通过音标、读音规则或者构词法科学的记忆词汇。[4]大部分学生只有老师盯得紧才偶尔复习一下,自觉性不高。久而久之由于单词词汇学习量太大,欠下的词汇债也就堆积得更多。因此对待英语的学习兴趣更加不足,兴趣不足直接影响学生学习英语的动力,动力不足就会导致学生对英语学习的积极性不高。

1.4单词读音不标准,工具书的使用不正确。由于农村学生对音标的学习,以及对单词的读音与记忆之间的关系的了解要相对较少,加之对单词英标学习掌握的知识不牢靠,大部分的学生只能依靠教师领读或模仿磁带或MP3才能读准单词,甚至还有的学生在汉语中找一个发音类似的词语来帮助记读音所以读音的不标准给英语词汇的教学带来了一定的负面影响。

2.应对策略

2.1语境教学方法。《英语新课程标准》要求学生理解和领悟词语的基本含义以及在特定语境中的意义,[5]由此可见把词汇放入特定的语境中进行教学是非常重要的。著名的语言学家吕叔湘先生也说过:"词语是嵌在上下文里才有生命,才容易記住,才知道用法。"[6]并且针对大部分农村中学学生的生活与英语学习不贴切。

2.2机械记忆与理解记忆相结合。学生记忆词汇的目的就是扩大词汇量,为阅读英语和运用英语打下基础。要让单词记得快、记得准、记得牢,必须把机械记忆与理解记忆结合起来。理解记忆就是利用所学的语音拼读规则、构词法、逻辑思维、归类、串联、对比等方式进行记忆。一般地,理解记忆,记得快、记得准、记得牢。若反复拼读c-l-a-s-s-r-o-o-m,classroom,则属机械记忆;若根据拼读规则classroom/''kl:srum/或根据构词法class+room来记忆为理解记忆。[7]

2.3教学生音标和字母组合发音,掌握拼读规则。教会学生48个国际音标是学生明白并读准音标的读音,利用字母和字母组合的读音和发音规则,使学生掌握单词的拼写形式和拼读规则。[8]初一阶段应该侧重音标教学,弄懂音节的含义,掌握基本的读音规则。学会听音拼写的方法。因此在词汇教学过程中,我们潜意识的要注意字母及字母组合的读音规则,启发学生感知语音与拼写之间的有机联系,达到记住词汇的目的。

2.4多媒体教学或者利用实物、图片或简笔画。现今21世纪,多媒体已进入我们的教学领域,它为中学英语教学开辟了新天地,它利用多媒体把图、文、声、像有机地结合起来,让英语更加生动、有趣。恰当运用多媒体技术辅助词汇教学,能达到快速记忆单词的目的。应用多媒体教单词,用动画的图片,配上声音,孩子可以边看边模仿发音,以便更好地掌握单词的词形义,学生也激起了学习的兴趣。教师在教学时恰当运用多媒体技术辅助词汇教学,能达到快速记忆单词的目的。[8]参考文献:

[1]曹建平,陈秋荣.现代心理学,北京,新华出版社,1999,第87-88页。

[2]贾冠杰.外语教育心理学,广西教育出版社,2003,第110页。

[3]李庭芳.英语教学法,高等教育出版社,1983,第205页。

[4]舒自梅.外语教育学纲要,武汉华中师范大学出版社,2005。

[5]中华人发民共和国教育部制定,英语课程标准,北京师范大学出版社,2002,第20页。

[6]杭宝桐.中学英语教学法.华东师范大学出版社,1993,1

[7]官步芳.在小组合作学习中扩大学生的词汇量[J].中小学英语教学与研究,2004.(4)

[8]平克虹.外语学习、词汇为本[J].中小学外语教学,1999.(11)

猜你喜欢

音标读音单词
“那”与“哪”的读音
单词连一连
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
自然拼读法与音标教学共同促进大学生英语词汇量的增加
小学英语音标教学模式初探
我是小字典
“箪食”之“食”读音考辨
单词拾趣