王菱

[关键词]新闻传播；播音主持；语言表述

电视新闻类节目主持人与播音员在语言方面有许多相同之处，但其二者在表达上又不尽相同，存在着许多差异。播音员与主持人在各自不同的领域当中也各有所长。有人认为，播音员是纯客观性的转述新闻，只是把近期发生的新闻以口头的形式进行描述，不能带有丝毫的主观性情感，而新闻主持人则有人认为是在纯主观的言语中进行对新闻的看法进行自我评判，其实两种现象都是一种极端的看法，播音创作最关键的是要动真心，动真情，对所播内容要动真实情感。但无论作为传播信息主体的播音员还是主持人来说，一旦背离事实就会失去了受众的信任，正是这种新闻的主观性与客观性的并存才使得新闻具有了促使受众接受的说服力。所以，无论是播音员的播报还是主持人的“说新闻”都是带有一定的感情色彩的。

一、电视主持人与播音员各自语言表述的特点

在《传播语言学》中，曾经提到作为新闻的传播者，播音员与主持人“说”或“播”出去的信息同样是由若干个词语组织而成，其词语意义类型同样可以是作为划分不同特点的传播语言的依据。

1.在新闻传播中播音员是党和政府的喉舌，播报注重于本质意义的阐释，播音员的讲话最能代表所在媒体的立场观点和态度，这就是播音员具有的社会形象的真实体现，对于播音員在播报信息的过程中对于词汇的选择和分寸尺度的把握上都恰到好处，如央视的《新闻联播》只有半个小时的时间必须把全天发生的重大新闻播报出去，必然要求播音员语言上的简练，高度概括，这又体现了播音员的语言形象。……