APP下载

边境的声音,越境的身影

2017-03-09赵川

读书 2017年3期

赵川

这篇文章,缘于我二○一六年初春前往韩国光州参与一个名为“越境和融合”(Transgression Syncretism)的艺术活动。在三四天时间里,那些带了表演性、展示性的艺术呈现和学者講演,大都与近现代亚洲历史交织。它们借艺术的体验,或虚或实,契入往昔,追问现实。这期间碰触的问题,夹带的经验,隐约勾连出一个我并不熟悉的知识脉络和别开生面的认知途径。那是远比一端以中国为中心,另一端以西欧为中心的两极扯动和以此推动下的民族国家之想象与建构,更为复杂的、相互交叠和影响深远的多极图景。那几天提出的诸多有趣疑问,揭示了不少遮蔽了的场域。它们或意在指向,近现代帝国主义横行和民族国家建构并行的时光中,人们如何被以种种方式切割、校改和重组他们的文化进程和历史视野。这有被迫的,也有出于自省的内在动力。这多少印证着本尼迪克特·安德森对民族是“想象的共同体”的核心理论。并且,在那一段段的发掘和省视中,不难看到人的自负和胆怯;同时,人们的追寻真理与罗织故事、张扬理想和操弄权谋、借用科学和胆大妄为也并举同行。

一

我和艺术家、学者们都下榻在光州一家不大的酒店。说它不大,每天进出,大都能看见头发有些灰白的老板在前台晃悠。刚到的那天晚上,在底层的酒吧里,我遇到了年轻的策展人、艺术家由宓。她正与邀请来的各国艺术家们端了红酒小叙。我边上既有来自俄国、研究俄国近代伊斯兰建筑的学者伊戈尔·杰姆琴科(Igor Demchenko),也有相当年轻的车臣艺术家阿斯兰·盖斯穆夫(Aslan Gaisumov)。……

登录APP查看全文