吴泽泉



20世纪初“纯文学”观念的流变及其反思——以王国维、黄人、周氏兄弟为中心①

吴泽泉

①本文为国家社科基金青年项目“清末民初文艺学关键词研究”成果，项目批准号14CZW010。

摘要：20世纪初，伴随着现代意义上的“文学”概念的引入，纯文学观念逐渐在中国确立，其中王国维、黄人、周氏兄弟起到了重要作用。相比较而言，王国维的纯文学观更为圆融，较少内部矛盾。黄人在理论上赞成纯文学观，但在文学史的实际编纂中却背离了纯文学观。周氏兄弟则一方面高扬文学的审美本质，一方面又强调文学关乎民族国家兴亡。王国维、黄人、周氏兄弟在纯文学问题上的不同立场，与其各自的身份、学养及追求的目标有关系。从一开始，纯文学观就面临着种种困境。

关键词：纯文学；王国维；黄人；周氏兄弟

20世纪中国文学理论、文学观念的一个重大变化，是纯文学观念的确立。今天，当我们谈到“文学”概念时，通常对其有一套约定俗成的理解，如文学与人的情感密切相关，文学具有想象性、创造性、虚构性，文学是一种超功利的审美的艺术，等等，文学凭借这样一些特性与科学、历史、哲学、演说等“非文学”相区别。这样一种强调文学与非文学区分的纯文学观念，主要是现代的产物。现代意义上的纯文学观念，是20世纪初伴随西方美学与文论的输入而逐步确立的。

一、纯文学观念的基础：现代“文学”概念的引入

今天，当我们谈到文学与非文学时，我们所谓的“文学”，与西文中的“literature”相对应，“文学”是对“literature”的翻译，正是“literature”奠定了“文学”的现代意涵。……