苗语的话题句
2016-12-20易琼
红河学院学报 2016年6期
关键词:语义
易 琼
(云南师范大学文学院,昆明 650500)
苗语的话题句
易 琼
(云南师范大学文学院,昆明 650500)
苗语有话题句。苗语话题句分为有词汇标记的和无词汇标记的两种。有词汇标记的话题句以句中语气词“ni33”为话题标记词。话题成分具有多样性,不同的句子成分、语法单位、语义内容均可做话题。苗语话题句有论元共指话题句、语域式话题句、拷贝型话题句等语义类型。
苗语;话题句;句中语气词
徐烈炯、刘丹青的《话题的结构与功能》中提到“亚太地区的其他语言如壮侗语言、阿尔泰语言等是否有话题优先的现象,现在还缺乏了解。”[1]285事实上,对汉藏语系的壮侗语族语言、苗瑶语族语言中是否具有话题句,话题句的特点是什么,话题标记词有哪些……还存在很大的研究空间。苗语属于汉藏语系苗瑶语族语言。苗语分为湘西、黔东、川黔滇三种方言,三种方言间存在一定差异。最早从语音、词汇、语法、方言、文字方面对苗语进行系统描写的著作是《苗语简志》(王辅世 1985),书中未谈及苗语话题句。《苗语基础教程》(石德富 2006)与《苗语教程》(熊玉有 2015)是苗语学习教材,书中也未提及苗语是否具有话题句。《湘西矮寨苗语参考语法》(余金枝 2011)认为“矮寨苗语是有话题的语言,但是没有话题标记。话题的凸显主要是借助句首的句法位置,以及同时使用停顿、句重音等辅助手段来表达。”[2]本文以云南文山壮族苗族自治州马关县小坝子镇老懂寨村的苗语为例,从苗语话题句的结构、话题成分的多样性、话题的语义关系等方面进行分析。
登录APP查看全文
